Using agarose gel electrophoresis, we have measured the yields of DNA single- and double-strand breaks (SSBs and DSBs) for plasmid DNA irradiated in aerobic aqueous solution with either Cs-137 gamma rays or He-4 ions with a mean LET of 94 or 150 keV mu m(-1). The presence of dimethyl sulfoxide (DMSO) resulted in a decrease in the yields of both SSBs and DSBs, with a greater decrease being apparent for gamma irradiation than for He-4-ion irradiation. Irradiation by He-4 ions in the presence of N-(2-thioethyl)-1,3-diaminopropane (WR-1065) resulted in a decrease in the yield of SSBs and a slightly larger decrease in the yield of DSBs. Together with results obtained previously, these observations suggest a substantial contribution to the formation of SSBs and DSBs by He-4 ions by species containing at least two radicals and more than two radicals, respectively. (C) 1996 by Radiation Research Society