A transcriptional regulator in yeast, Gcn5p, activates transcription by targeted acetylation of specific lysine residues in the amino-terminal tails of histones, This targeted modification is restricted to nucleosomes assembled on the promoters of Gcn5p-responsive genes.