The factor structure of the SF-36 Health Survey in 10 countries:: Results from the IQOLA Project

被引:519
作者
Ware, JE
Kosinski, M
Gandek, B
Aaronson, NK
Apolone, G
Bech, P
Brazier, J
Bullinger, M
Kaasa, S
Leplège, A
Prieto, L
Sullivan, M
机构
[1] Tufts Univ New England Med Ctr, Hlth Assessment Lab, Hlth Inst, Boston, MA 02111 USA
[2] Netherlands Canc Inst, Div Psychosocial Res & Epidemiol, Amsterdam, Netherlands
[3] Ist Ric Farmacol Mario Negri, Dipartimento Oncol, Milan, Italy
[4] Fredricksborg Gen Hosp, Inst Psychiat, Hillerod, Denmark
[5] Univ Sheffield, Sheffield Hlth Econ Grp, Sch Hlth & Related Res, Sheffield, S Yorkshire, England
[6] Univ Hamburg, Krankenhaus Eppendorf, Med Psychol Abt, D-2000 Hamburg, Germany
[7] Norwegian Univ Sci & Technol, Unit Appl Clin Res, N-7034 Trondheim, Norway
[8] Hop Bicetre, INSERM U292, Le Kremlin Bicetre, France
[9] Inst Municipal Invest Med, Hlth Serv Res Unit, E-08003 Barcelona, Spain
[10] Sahlgrens Univ Hosp, Inst Internal Med, Hlth Care Res Unit, S-41345 Gothenburg, Sweden
[11] Univ Gothenburg, Gothenburg, Sweden
关键词
construct validity; factor analysis; health status indicators; SF-36 Health Survey; translations; cross-cultural comparisons;
D O I
10.1016/S0895-4356(98)00107-3
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Studies of the factor structure of the SF-36 Health Survey are an important step in its construct validation. Its structure is also the psychometric basis for scoring physical and mental health summary scales, which are proving useful in simplifying and interpreting statistical analyses. To test the generalizability: of the SF-36 factor structure, product-moment correlations among the eight SF-36 Health Survey scales were estimated for representative samples of general populations in each of 10 countries. Matrices were independently factor analyzed using identical methods to test for hypothesized physical and mental health components, and results were compared with those published for the United States. Following simple orthogonal rotation of two principal components, they were easily interpreted as dimensions of physical and mental health in all countries. These components accounted for 76% to 85% of the reliable variance in scale scores across nine European countries, in comparison with 82% in the United States. Similar patterns of correlations between the eight scales and the components were observed across all countries and across age and gender subgroups within each country. Correlations with the physical component were highest (0.64 to 0.86) for the Physical Functioning, Role Physical, and Bodily Pain scales, whereas the Mental Health, Role Emotional, and Social Functioning scales correlated highest (0.62 to 0.91) with the mental component. Secondary correlations for both clusters of scales were much lower. Scales measuring General Health and Vitality correlated moderately with both physical and mental health components. These results support the construct validity of the SF-36 translations and the scoring of physical and mental health components in all countries studied. (C) 1998 Elsevier Science Inc.
引用
收藏
页码:1159 / 1165
页数:7
相关论文
共 32 条
[1]  
[Anonymous], SAS STAT US GUID VER
[2]  
APOLONE G, 1997, QUESTIONARIO SULLO S
[3]   Usefulness of the SF-36 health survey in measuring health outcomes in the depressed elderly [J].
Beusterien, KM ;
Steinwald, B ;
Ware, JE .
JOURNAL OF GERIATRIC PSYCHIATRY AND NEUROLOGY, 1996, 9 (01) :13-21
[4]   COMPARISONS OF HEALTH-RELATED ATTITUDES - CROSS-NATIONAL, FACTOR ANALYTIC STUDY [J].
BICE, TW ;
KALIMO, E .
SOCIAL SCIENCE & MEDICINE, 1971, 5 (04) :283-&
[5]   Translating health status questionnaires and evaluating their quality:: The IQOLA project approach [J].
Bullinger, M ;
Alonso, J ;
Apolone, G ;
Leplège, A ;
Sullivan, M ;
Wood-Dauphinee, S ;
Gandek, B ;
Wagner, A ;
Aaronson, N ;
Bech, P ;
Fukuhara, S ;
Kaasa, S ;
Ware, JE .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :913-923
[6]   DETECTING CROSS-CULTURAL COMMONALITIES AND DIFFERENCES - INTERGROUP FACTOR-ANALYSIS [J].
BUSS, AR ;
ROYCE, JR .
PSYCHOLOGICAL BULLETIN, 1975, 82 (01) :128-136
[7]   COMPARING FACTOR TRAIT AND STATE SCORES ACROSS AGES AND CULTURES [J].
CATTELL, RB .
JOURNALS OF GERONTOLOGY, 1969, 24 (03) :348-&
[8]   CROSS-CULTURAL MODEL TESTING - TOWARD A SOLUTION OF ETIC EMIC DILEMMA [J].
DAVIDSON, AR ;
JACCARD, JJ ;
TRIANDIS, HC ;
MORALES, ML ;
DIAZGUERRERO, R .
INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 1976, 11 (01) :1-13
[9]   An empirical comparison of four generic health status measures - The Nottingham Health Profile, the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey, the COOP/WONCA charts, and the EuroQol instrument [J].
EssinkBot, ML ;
Krabbe, PFM ;
Bonsel, GJ ;
Aaronson, NK .
MEDICAL CARE, 1997, 35 (05) :522-537
[10]   Methods for validating and norming translations of health status questionnaires: The IQOLA project approach [J].
Gandek, B ;
Ware, JE .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :953-959