Cloning the correct genes coding for antibody variable domains (especially V-L kappa) from hybridomas is often complicated by the presence of several immunoglobulin transcripts, some of them arising from the myeloma cell line. Indeed, four different V-L genes were obtained after the amplification of immunoglobulin genes by PCR from the hybridoma HD37, which produces an antibody against the human CD19 B cell differentiation antigen. Most of the variants (eight out of 15) were derived from the kappa chain of the myeloma MOPC-21. For the rapid functional evaluation of recombinant antibody fragments against cell surface antigens, we established an efficient expression and detection system. First, deleted and mutated genes were eliminated by a colony screening procedure. Bacteria from picked colonies were then induced and grown in the presence of 0.4 M sucrose to increase the accumulation of soluble scFv in the periplasm (5-10 mu g per mi of bacterial shake-tube culture). Finally, the cell-specific binding of scFv in crude periplasmic extracts was detected by flow cytometry. This procedure facilitated the efficient cloning of a functional anti-CD19 V-H/V-L combination from the hybridoma cDNA.