Incubating endosomes with ATP decreased binding of I-125-insulin but not I-125-labeled human growth hormone. Increasing ATP concentrations from 0.1 to 1 mM increased P-subunit tyrosine phosphorylation and insulin receptor kinase (IRK) activity assayed after partial purification. At higher (5 mM) ATP concentrations P-subunit tyrosine phosphorylation and IRK activity were markedly decreased. This was not observed with nonhydrolyzable analogs of ATP, nor with plasma membrane IRK, nor with endosomal epidermal growth factor receptor kinase autophosphorylation. The inhibition of endosomal IRK tyrosine phosphorylation and activity was completely reversed by bafilomycin A(1), indicating a role for endosomal proton pump(s), The inhibition of IRK was not due to serine/threonine phosphorylation nor was it influenced by the inhibition of phosphotyrosyl phosphatase using bisperoxo(1,10-phenanthroline)oxovanadate anion, Prior phosphorylation of the beta-subunit with 1 mM ATP did not prevent the inhibition of IRK activity on incubating with 5 mM ATP, To evaluate conformational change we incubated endosomes with dithiothreitol (DTT) followed by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis under nonreducing conditions. Without DTT the predominant species of IRK observed was alpha(2)beta(2). With DTT the alpha beta dimer predominated but on co-incubation with 5 mM ATP the alpha(2)beta(2) form predominated. Thus, ATP-dependent endosomal acidification contributes to the termination of transmembrane signaling by, among other processes, effecting a deactivating conformational change of the IRK.