Performance of the Norwegian version of AUSCAN - a disease-specific measure of hand osteoarthritis

被引:41
作者
Slatkowsky-Christensen, B [1 ]
Kvien, TK
Bellamy, N
机构
[1] Diakonhjemmet Hosp, Dept Rheumatol, N-0319 Oslo, Norway
[2] Univ Queensland, Ctr Natl Res Disabil & Rehabil Med CONROD, Mayne Med Sch, Brisbane, Qld 4006, Australia
关键词
osteoarthritis; hand osteoarthritis; AUSCAN; WOMAC; health status;
D O I
10.1016/j.joca.2005.02.013
中图分类号
R826.8 [整形外科学]; R782.2 [口腔颌面部整形外科学]; R726.2 [小儿整形外科学]; R62 [整形外科学(修复外科学)];
学科分类号
摘要
Objective: To examine the performance of the Norwegian version of the AUSCAN Index as a disease-specific health status measure in patients with hand osteoarthritis (OA). Methods: One hundred and ninety-nine patients with clinical hand OA (mean (SD) age 61.7 (5.7) years, 18 (9%) males) underwent a comprehensive examination including joint status, examination of grip strength and completion of several self-reported health status questionnaires. The Australian/Canadian OA hand index (AUSCAN) captures three different dimensions of hand OA: pain (5 items), stiffness (1 item), and difficulties with daily activities (9 items). Our pre-study hypothesis was to identify AUSCAN as a specific hand measure with strong correlations to hand measures and lower correlations to other general measures of health. Results: Patient completion of the AUSCAN Index was similar or better than other measures. The internal consistency of the AUSCAN was excellent. The pain and physical dimension of AUSCAN correlated substantially to, each other and moderately to the stiffness scale. The AUSCAN physical scale correlated moderately to substantially to other measures, the highest correlation being seen with the Arthritis Impact Measurement Scale (AIMS) 2 hand and finger function scale (r= 0.73). The standardised differences between patients with and without radiographic abnormalities were numerically larger for the AUSCAN pain and physical scales than for other measures. Conclusion: The Norwegian version of the AUSCAN has an acceptable clinimetric performance and is a suitable tool for assessment of hand OA. (C) 2005 OsteoArthritis Research Society International. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
引用
收藏
页码:561 / 567
页数:7
相关论文
共 34 条
[1]   THE AMERICAN-COLLEGE-OF-RHEUMATOLOGY CRITERIA FOR THE CLASSIFICATION AND REPORTING OF OSTEOARTHRITIS OF THE HIP [J].
ALTMAN, R ;
ALARCON, G ;
APPELROUTH, D ;
BLOCH, D ;
BORENSTEIN, D ;
BRANDT, K ;
BROWN, C ;
COOKE, TD ;
DANIEL, W ;
FELDMAN, D ;
GREENWALD, R ;
HOCHBERG, M ;
HOWELL, D ;
IKE, R ;
KAPILA, P ;
KAPLAN, D ;
KOOPMAN, W ;
MARINO, C ;
MCDONALD, E ;
MCSHANE, DJ ;
MEDSGER, T ;
MICHEL, B ;
MURPHY, WA ;
OSIAL, T ;
RAMSEYGOLDMAN, R ;
ROTHSCHILD, B ;
WOLFE, F .
ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 1991, 34 (05) :505-514
[2]   THE AMERICAN-COLLEGE-OF-RHEUMATOLOGY CRITERIA FOR THE CLASSIFICATION AND REPORTING OF OSTEOARTHRITIS OF THE HAND [J].
ALTMAN, R ;
ALARCON, G ;
APPELROUTH, D ;
BLOCH, D ;
BORENSTEIN, D ;
BRANDT, K ;
BROWN, C ;
COOKE, TD ;
DANIEL, W ;
GRAY, R ;
GREENWALD, R ;
HOCHBERG, M ;
HOWELL, D ;
IKE, R ;
KAPILA, P ;
KAPLAN, D ;
KOOPMAN, W ;
LONGLEY, S ;
MCSHANE, DJ ;
MEDSGER, T ;
MICHEL, B ;
MURPHY, W ;
OSIAL, T ;
RAMSEYGOLDMAN, R ;
ROTHSCHILD, B ;
STARK, K ;
WOLFE, F .
ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 1990, 33 (11) :1601-1610
[3]   DEVELOPMENT OF CRITERIA FOR THE CLASSIFICATION AND REPORTING OF OSTEOARTHRITIS - CLASSIFICATION OF OSTEOARTHRITIS OF THE KNEE [J].
ALTMAN, R ;
ASCH, E ;
BLOCH, D ;
BOLE, G ;
BORENSTEIN, D ;
BRANDT, K ;
CHRISTY, W ;
COOKE, TD ;
GREENWALD, R ;
HOCHBERG, M ;
HOWELL, D ;
KAPLAN, D ;
KOOPMAN, W ;
LONGLEY, S ;
MANKIN, H ;
MCSHANE, DJ ;
MEDSGER, T ;
MEENAN, R ;
MIKKELSEN, W ;
MOSKOWITZ, R ;
MURPHY, W ;
ROTHSCHILD, B ;
SEGAL, M ;
SOKOLOFF, L ;
WOLFE, F .
ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 1986, 29 (08) :1039-1049
[4]  
ALTMAN RD, 1991, J RHEUMATOL, V18, P10
[5]  
[Anonymous], 2003, B WHO, V81, P853
[6]  
Bellamy N, 1997, J RHEUMATOL, V24, P2413
[7]   PAIN ASSESSMENT IN OSTEO-ARTHRITIS - EXPERIENCE WITH THE WOMAC OSTEO-ARTHRITIS INDEX [J].
BELLAMY, N .
SEMINARS IN ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 1989, 18 (04) :14-17
[8]   Dimensionality and clinical importance of pain and disability in hand osteoarthritis: Development of the Australian/Canadian (AUSCAN) Osteoarthritis Hand Index [J].
Bellamy, N ;
Campbell, J ;
Haraoui, B ;
Buchbinder, R ;
Hobby, K ;
Roth, JH ;
MacDermid, JC .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2002, 10 (11) :855-862
[9]  
Bellamy N, 1997, J RHEUMATOL, V24, P799
[10]   Clinimetric properties of the AUSCAN Osteoarthritis Hand Index: an evaluation of reliability, validity and responsiveness [J].
Bellamy, N ;
Campbell, J ;
Haraoui, B ;
Gerecz-Simon, E ;
Buchbinder, R ;
Hobby, K ;
MacDermid, JC .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2002, 10 (11) :863-869