Matrix metalloproteinase-13 (MMP-13), is a key protein of bone matrix degradation, and is highly expressed by osteoblasts. We used the osteoblast-like MC3T3-E1 cell line and compared the stimulatory effects of the bone resorptive agents 1,25-dihydroxyvitamin D3 (1,25-(OH)(2)D-3) 3,3',5-triido-L-thyronine (T3) on the expression of MMP-13 mRNA. We showed that the stimulatory effects were time and dose dependent, and were also transduced to the protein level, with 1,25-(OH)(2)D-3 being more potent. MMP-13 expression in different mouse cells and its localization within developing bone from the onset of osteogenesis were also investigated. 1,25-(OH)(2)D-3- and T3-regulated osteocalcin (Osc) expression in mouse osteoblasts was compared to hormonal effects on MMP-13 expression and activity. Here we show divergent and common roles of 1,25-(OH)(2)D-3 and T3 action on the expression of these marker proteins, depending on the stage of cell differentiation. In addition, we propose a role for MMP-13 in the bone collar of developing long bones. The results could help to more precisely characterize hormonal regulation in the developmental sequence of osteoblasts. (C) 2003 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.