Analysis of symmetrical translocations for retrospective biodosimetry in radiation workers of the Mayak nuclear-industrial complex (Southern Urals) using FISH-chromosome painting

被引:40
作者
Salassidis, K
Braselmann, H
Okladnikova, ND
Pressl, S
Stephan, G
Snigiryova, G
Bauchinger, M
机构
[1] GSF, Natl Res Ctr Environm & Hlth, Inst Radiobiol, D-85758 Neuherberg, Germany
[2] Minist Publ Hlth Russia, Inst Biophys, Branch N1, Chelyabinsk 65, Russia
[3] Fed off Radiat Protect, Inst Radiat Hyg, D-85764 Oberschleissheim, Germany
[4] Moscow Res Inst Diagnost & Surg, Dept Radiat Med, Moscow, Russia
关键词
D O I
10.1080/095530098141294
中图分类号
Q [生物科学];
学科分类号
07 ; 0710 ; 09 ;
摘要
Purpose: Frequencies of symmetrical translocations were determined by fluorescence in situ hybridization (FISH) for retrospective biodosimetry in workers occupationally exposed to external gamma-rays and internal plutonium at the Mayak nuclear-industrial complex (Southern Urals, Russia). Materials and methods: Chromosome analyses were carried out on peripheral lymphocytes from 55 Mayak workers who had received their main exposures between 1948 and 1963. Cumulative external gamma-ray doses between 0.02 and 9.91 Sv and plutonium burdens ranging between 0.26 and 18.5 kBq are reported. As controls, 33 unexposed persons from noncontaminated areas of the Southern Urals were used. Whole-chromosome painting probes for chromosomes 1, 4 and 12 were used simultaneously with a pancentromeric probe. Results: Compared with the control group, a significantly elevated translocation frequency was found for the total study group and for either of two subsets with (48 subjects) and without (27 subjects) plutonium incorporation. The dicentric frequency was not significantly different from the control level. In the pooled data set, translocation frequencies showed a significant dependence on cumulative external gamma-ray doses. Plutonium uptake had no substantial influence. Individual dose estimates for 21 cases exhibiting at least five translocations ranged between 0.5 and 1.8 Gy, which is substantially lower than the workers' registered personal doses. Conclusion: Ar 35-40 years after protracted exposure to low-dose late external gamma-rays, the postulated lifetime stability of translocations cannot be confirmed. Apparently, the natural loss of translocation-bearing peripheral lymphocytes cannot be fully compensated so that a temporal decline even of transmissible aberrations rakes place. As a consequence, individual retrospective biodosimetry estimates cannot be obtained reliably from the remaining fraction of translocations.
引用
收藏
页码:431 / 439
页数:9
相关论文
共 36 条
[1]   ENVIRONMENTAL AND MEDICAL EFFECTS OF NUCLEAR-WEAPON PRODUCTION IN THE SOUTHERN URALS [J].
AKLEYEV, AV ;
LYUBCHANSKY, ER .
SCIENCE OF THE TOTAL ENVIRONMENT, 1994, 142 (1-2) :1-8
[2]  
AMENOMORI T, 1988, EXP HEMATOL, V16, P849
[3]   RADIATION-INDUCED CHROMOSOME-ABERRATIONS ANALYZED BY 2-COLOR FLUORESCENCE IN-SITU HYBRIDIZATION WITH COMPOSITE WHOLE CHROMOSOME-SPECIFIC DNA PROBES AND A PANCENTROMERIC DNA-PROBE [J].
BAUCHINGER, M ;
SCHMID, E ;
ZITZELSBERGER, H ;
BRASELMANN, H ;
NAHRSTEDT, U .
INTERNATIONAL JOURNAL OF RADIATION BIOLOGY, 1993, 64 (02) :179-184
[4]   FISH-based analysis of stable translocations in a Techa river population [J].
Bauchinger, M ;
Salassidis, K ;
Braselmann, H ;
Vozilova, A ;
Pressl, S ;
Stephan, G ;
Snigiryova, G ;
Kozheurov, VP ;
Akleyev, A .
INTERNATIONAL JOURNAL OF RADIATION BIOLOGY, 1998, 73 (06) :605-612
[5]  
BAUCHINGER M, 1968, STRAHLENTHER ONKOL, V135, P553
[6]   REASSESSMENT OF HUMAN PERIPHERAL T-LYMPHOCYTE LIFE-SPAN DEDUCED FROM CYTOGENETIC AND CYTOTOXIC EFFECTS OF RADIATION [J].
BOGEN, KT .
INTERNATIONAL JOURNAL OF RADIATION BIOLOGY, 1993, 64 (02) :195-204
[7]  
BRANDOM WF, 1979, P INT S BIOL IMPL RA, P195
[8]   LYMPHOCYTE SURVIVAL IN MEN TREATED WITH X-RAYS FOR ANKYLOSING SPONDYLITIS [J].
BUCKTON, KE ;
BROWN, WMC ;
SMITH, PG .
NATURE, 1967, 214 (5087) :470-&
[9]  
BUCKTON KE, 1978, MUTAGEN INDUCED CHRO, P142
[10]   BIOLOGICAL PROBLEMS IN RADIOLOGICAL PROTECTION OF WORKERS EXPOSED TO PU-239 [J].
DOLPHIN, GW .
HEALTH PHYSICS, 1971, 20 (06) :549-+