The hepatitis B virus X protein induces paracrine activation of human hepatic stellate cells

被引:94
作者
Martin-Vilchez, Samuel [1 ,3 ]
Sanz-Cameno, Paloma [1 ,3 ]
Rodriguez-Munoz, Yolanda [1 ,3 ]
Majano, Pedro L. [2 ,3 ]
Molina-Jimenez, Francisca [2 ,3 ]
Lopez-Cabrera, Manuel [2 ,3 ,4 ]
Moreno-Otero, Ricardo [1 ,3 ]
Lara-Pezzi, Enrique [5 ]
机构
[1] Univ Autonoma Madrid, Hosp Univ Princesa, Serv Gastroenterol & Hepatol, Madrid 28006, Spain
[2] Univ Autonoma Madrid, Hosp Univ Princesa, Mol Biol Unit, Madrid 28006, Spain
[3] Inst Salud Carlos III, CIBERehd Ctr Invest Biomed Red Area Temat Enferme, Madrid, Spain
[4] CSIC UAM, Ctr Biol Mol Severo Ocha, Madrid, Spain
[5] Univ London Imperial Coll Sci Technol & Med, Harefield Heart Sci Ctr, Harefield, Middx, England
关键词
D O I
10.1002/hep.22265
中图分类号
R57 [消化系及腹部疾病];
学科分类号
摘要
Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is a major cause of liver fibrosis, eventually leading to cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Although the involvement of the X protein of HBV (HBx) in viral replication and tumor development has been extensively studied, little is known about its possible role in the development of fibrosis. In this work we show that expression of HBx in hepatocytes results in paracrine activation and proliferation of hepatic stellate cells (HSCs), the main producers of extracellular matrix proteins in the fibrotic liver. Both human primary HSCs and rat HSCs exposed to conditioned medium from HBx-expressing hepatocytes showed increased expression of collagen 1, connective tissue growth factor, alpha smooth muscle actin, matrix metalloproteinase-2, and transforming growth factor-beta (TGF-beta), together with an enhanced proliferation rate. We found that HBx induced TGF-beta secretion in hepatocytes and that the activation of HSCs by conditioned medium from HBx-expressing hepatocytes was prevented by a neutralizing anti-TGF-beta antibody, indicating the involvement of this profibrotic factor in the process. Conclusion: Our results propose a direct role for HBx in the development of liver fibrosis by the paracrine activation of stellate cells and reinforce the indication of antiviral treatment in patients with advanced HBV-related chronic liver disease and persistent liver replication.
引用
收藏
页码:1872 / 1883
页数:12
相关论文
共 45 条
[1]   Liver fibrosis [J].
Bataller, R ;
Brenner, DA .
JOURNAL OF CLINICAL INVESTIGATION, 2005, 115 (02) :209-218
[2]   Progelatinase A is produced and activated by rat hepatic stellate cells and promotes their proliferation [J].
Benyon, RC ;
Hovell, CJ ;
Da Gaça, M ;
Jones, EH ;
Iredale, JP ;
Arthur, MJP .
HEPATOLOGY, 1999, 30 (04) :977-986
[3]   The enigmatic X gene of hepatitis B virus [J].
Bouchard, MJ ;
Schneider, RJ .
JOURNAL OF VIROLOGY, 2004, 78 (23) :12725-12734
[4]   Calcium signaling by HBx protein in hepatitis B virus DNA replication [J].
Bouchard, MJ ;
Wang, LH ;
Schneider, RJ .
SCIENCE, 2001, 294 (5550) :2376-2378
[5]   The hepatitis B virus X protein binds to and activates the NH2-terminal trans-activation domain of nuclear factor of activated T cells-1 [J].
Carretero, M ;
Gómez-Gonzalo, M ;
Lara-Pezzi, E ;
Benedicto, I ;
Aramburu, J ;
Martínez-Martínez, S ;
Redondo, JM ;
López-Cabrera, M .
VIROLOGY, 2002, 299 (02) :288-300
[6]   HUMAN RPB5, A SUBUNIT SHARED BY EUKARYOTIC NUCLEAR-RNA POLYMERASES, BINDS HUMAN HEPATITIS-B VIRUS X-PROTEIN AND MAY PLAY A ROLE IN X-TRANSACTIVATION [J].
CHEONG, JH ;
YI, MK ;
LIN, Y ;
MURAKAMI, S .
EMBO JOURNAL, 1995, 14 (01) :143-150
[7]   Viruses, immunity, and cancer: Lessons from hepatitis B [J].
Chisari, FV .
AMERICAN JOURNAL OF PATHOLOGY, 2000, 156 (04) :1117-1132
[8]   Risk factors for the rising rates of primary liver cancer in the United States [J].
El-Serag, HB ;
Mason, AC .
ARCHIVES OF INTERNAL MEDICINE, 2000, 160 (21) :3227-3230
[9]  
Feitelson MA, 1997, AM J PATHOL, V150, P1141
[10]   Mechanisms of Disease: mechanisms of hepatic fibrosis and therapeutic implications [J].
Friedman, Scott L. .
NATURE CLINICAL PRACTICE GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY, 2004, 1 (02) :98-105