[1] Univ New Brunswick, Canadian Rivers Inst, St John, NB E2L 4L5, Canada
[2] Univ New Brunswick, Dept Biol, St John, NB E2L 4L5, Canada
[3] Environm Canada, Aquat Contaminant Res Div, Emerging Methods Branch, Water Sci & Technol Directorate, Burlington, ON L7R 4A6, Canada
[4] Canadian Rivers Inst, Waterloo, ON N2L 3G1, Canada
[5] Univ Waterloo, Dept Biol, Waterloo, ON N2L 3G1, Canada