Spontaneous attention to word content versus emotional tone: Differences among three cultures

被引:146
作者
Ishii, K
Reyes, JA
Kitayama, S
机构
[1] Kyoto Univ, Grad Sch Human & Environm Studies, Sakyo Ku, Kyoto 6068501, Japan
[2] De La Salle Univ, Manila, Philippines
关键词
D O I
10.1111/1467-9280.01416
中图分类号
B84 [心理学];
学科分类号
04 ; 0402 ;
摘要
A Stroop interference task was used to test the hypothesis that people in different cultures are differentially attuned to verbal content vis-a-vis vocal tone in comprehending emotional words. In Study 1, Americans showed greater difficulty, ignoring verbal content than ignoring vocal tone (which reveals an attentional bias for verbal content); but Japanese showed greater difficulty ignoring vocal tone than ignoring verbal content (which reveals a bias for vocal tone). In Study 2, Tagalog-English bilinguals in the Philippines showed an attentional bias for vocal tone regardless of the language used, suggesting that the effect is largely cultural rather than linguistic. Implications for culture-and-cognition research are discussed.
引用
收藏
页码:39 / 46
页数:8
相关论文
共 25 条
[1]   More than words: Linguistic and nonlinguistic politeness in two cultures [J].
Ambady, N ;
Koo, J ;
Lee, F ;
Rosenthal, R .
JOURNAL OF PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 1996, 70 (05) :996-1011
[2]  
[Anonymous], AGING MIND OPPORTUNI
[3]  
[Anonymous], CULTURAL PSYCHOL
[4]  
Barnlund D.C., 1989, COMMUNICATIVE STYLES
[5]  
Bautista Ma. L. S., 2000, Defining Standard Philippine English: Its Status and Grammatical Features
[6]   NEW PARADIGM OF REFERENCE .1. REFERENCE - IN MEMORIAL TRIBUTE TO LENNEBERG,E [J].
BROWN, R .
COGNITION, 1976, 4 (02) :125-153
[7]   Situational salience and cultural differences in the correspondence bias and actor-observer bias [J].
Choi, I ;
Nisbett, RE .
PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY BULLETIN, 1998, 24 (09) :949-960
[8]   PERSONALITY-RESEARCH IN A NONWESTERN CULTURE - THE PHILIPPINES [J].
CHURCH, AT .
PSYCHOLOGICAL BULLETIN, 1987, 102 (02) :272-292
[9]   THE CORRESPONDENCE BIAS [J].
GILBERT, DT ;
MALONE, PS .
PSYCHOLOGICAL BULLETIN, 1995, 117 (01) :21-38
[10]  
GONZALES A, 1996, ALAY SA WIKA FESTSCH, P139