Normalization of hemoglobin level in patients with chronic kidney disease and anemia

被引:1580
作者
Drueke, Tilman B. [1 ]
Locatelli, Francesco
Clyne, Naomi
Eckardt, Kai-Uwe
Macdougall, Iain C.
Tsakiris, Dimitrios
Burger, Hans-Ulrich
Scherhag, Armin
机构
[1] INSERM, U507, Paris, France
[2] Univ Paris 05, Hop Necker Enfants Malad, Assistance Publ Hop Paris, Serv Nephrol,Div Nephrol, Paris, France
[3] Osped A Manzoni, Dept Nephrol & Dialysis, Lecce, Italy
[4] Univ Lund Hosp, Dept Nephrol, S-22185 Lund, Sweden
[5] Univ Erlangen Nurnberg, Dept Hypertens & Nephrol, Erlangen, Germany
[6] Heidelberg Univ, Mannheim Univ Hosp, Med Clin 1, Heidelberg, Germany
[7] Kings Coll Hosp London, Dept Renal Med, London, England
[8] Gen Hosp Veria, Dept Nephrol, Veria, Greece
[9] F Hoffmann La Roche & Co Ltd, Div Pharmaceut, CH-4002 Basel, Switzerland
关键词
D O I
10.1056/NEJMoa062276
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background: Whether correction of anemia in patients with stage 3 or 4 chronic kidney disease improves cardiovascular outcomes is not established. Methods: We randomly assigned 603 patients with an estimated glomerular filtration rate (GFR) of 15.0 to 35.0 ml per minute per 1.73 m(sup 2) of body-surface area and mild-to-moderate anemia (hemoglobin level, 11.0 to 12.5 g per deciliter) to a target hemoglobin value in the normal range (13.0 to 15.0 g per deciliter, group 1) or the subnormal range (10.5 to 11.5 g per deciliter, group 2). Subcutaneous erythropoietin (epoetin beta) was initiated at randomization (group 1) or only after the hemoglobin level fell below 10.5 g per deciliter (group 2). The primary end point was a composite of eight cardiovascular events; secondary end points included left ventricular mass index, quality-of-life scores, and the progression of chronic kidney disease. Results: During the 3-year study, complete correction of anemia did not affect the likelihood of a first cardiovascular event (58 events in group 1 vs. 47 events in group 2; hazard ratio, 0.78; 95% confidence interval, 0.53 to 1.14; P=0.20). Left ventricular mass index remained stable in both groups. The mean estimated GFR was 24.9 ml per minute in group 1 and 24.2 ml per minute in group 2 at baseline and decreased by 3.6 and 3.1 ml per minute per year, respectively (P=0.40). Dialysis was required in more patients in group 1 than in group 2 (127 vs. 111, P=0.03). General health and physical function improved significantly (P=0.003 and P<0.001, respectively, in group 1, as compared with group 2). There was no significant difference in the combined incidence of adverse events between the two groups, but hypertensive episodes and headaches were more prevalent in group 1. Conclusions: In patients with chronic kidney disease, early complete correction of anemia does not reduce the risk of cardiovascular events.
引用
收藏
页码:2071 / 2084
页数:14
相关论文
共 39 条
  • [1] The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin
    Besarab, A
    Bolton, WK
    Browne, JK
    Egrie, JC
    Nissenson, AR
    Okamoto, DM
    Schwab, SJ
    Goodkin, DA
    [J]. NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 1998, 339 (09) : 584 - 590
  • [2] PROGRESSIVE DECLINE IN RENAL-FUNCTION INDUCES A GRADUAL DECREASE IN TOTAL HEMOGLOBIN AND EXERCISE CAPACITY
    CLYNE, N
    JOGESTRAND, T
    LINS, LE
    PEHRSSON, SK
    [J]. NEPHRON, 1994, 67 (03): : 322 - 326
  • [3] Collins AJ, 2003, NEPHROL DIAL TRANSPL, V18, P2, DOI 10.1093/ndt/gfg1058
  • [4] Risk factors for renal replacement therapy in the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS), Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Report No. 26
    Cusick, M
    Chew, EY
    Hoogwerf, B
    Agrón, E
    Wu, L
    Lindley, A
    Ferris, FL
    [J]. KIDNEY INTERNATIONAL, 2004, 66 (03) : 1173 - 1179
  • [5] The impact of anemia on cardiomyopathy, morbidity, and mortality in end-stage renal disease
    Foley, RN
    Parfrey, PS
    Harnett, JD
    Kent, GM
    Murray, DC
    Barre, PE
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF KIDNEY DISEASES, 1996, 28 (01) : 53 - 61
  • [6] Effect of hemoglobin levels in hemodialysis patients with asymptomatic cardiomyopathy
    Foley, RN
    Parfrey, PS
    Morgan, J
    Barré, PE
    Campbell, P
    Cartier, P
    Coyle, D
    Fine, A
    Handa, P
    Kingma, I
    Lau, CY
    Levin, A
    Mendelssohn, D
    Muirhead, N
    Murphy, B
    Plante, RK
    Posen, G
    Wells, GA
    [J]. KIDNEY INTERNATIONAL, 2000, 58 (03) : 1325 - 1335
  • [7] A randomized controlled trial of haemoglobin normalization with epoetin alfa in pre-dialysis and dialysis patients
    Furuland, H
    Linde, T
    Ahlmén, J
    Christensson, A
    Strömbom, U
    Danielson, BG
    [J]. NEPHROLOGY DIALYSIS TRANSPLANTATION, 2003, 18 (02) : 353 - 361
  • [8] Treating anemia early in renal failure patients slows the decline of renal function: A randomized controlled trial
    Gouva, C
    Nikolopoulos, P
    Ioannidis, JPA
    Siamopoulos, KC
    [J]. KIDNEY INTERNATIONAL, 2004, 66 (02) : 753 - 760
  • [9] Cardiovascular effect of normalizing the hematocrit level during erythropoietin therapy in predialysis patients with chronic renal failure
    Hayashi, T
    Suzuki, A
    Shoji, T
    Togawa, M
    Okada, N
    Tsubakihara, Y
    Imai, E
    Hori, M
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF KIDNEY DISEASES, 2000, 35 (02) : 250 - 256
  • [10] KISSLO J, 1995, J AM SOC ECHOCARDIOG, V8, pS1