Translocation of bacterial NOD2 agonist and its link with inflammation

被引:18
作者
Kim, Oh Yoen [1 ]
Monsel, Antoine [2 ,3 ]
Bertrand, Michele [2 ,3 ]
Cavaillon, Jean-Marc [1 ]
Coriat, Pierre [2 ,3 ]
Adib-Conquy, Minou [1 ]
机构
[1] Inst Pasteur, Cytokines & Inflammat Unit, F-75015 Paris, France
[2] Univ Paris 06, Dept Anesthesiol & Crit Care, Paris, France
[3] Ctr Hosp Univ Pitie Salpetriere, Assistance Publ Hop Paris, Paris, France
来源
CRITICAL CARE | 2009年 / 13卷 / 04期
关键词
LPS-BINDING PROTEIN; AORTIC-ANEURYSM REPAIR; HLA-DR EXPRESSION; ORGAN FAILURE; LIPOPOLYSACCHARIDE LPS; CARDIOPULMONARY BYPASS; IMMUNE ACTIVATION; HEMORRHAGIC-SHOCK; HUMAN MONOCYTES; CORTISOL-LEVELS;
D O I
10.1186/cc7980
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
Introduction The gut is often considered as the motor of critical illness through bacterial translocation, which amplifies the inflammatory response and alters the immune status. However, systemic bacterial translocation was rarely proven and endotoxin measurement only reflects translocation of Gram-negative-derived products. The process could be more frequently identified if peptidoglycan, derived from both Gram-negative and Gram-positive bacteria, was measured. Methods We developed a new tool to detect circulating peptidoglycan-like structure using a NOD2-transfected cell line. We also measured plasma and cell-associated endotoxin and different plasma markers of inflammation. We studied 21 patients undergoing abdominal aortic surgery (AAS), and 21 patients undergoing carotid artery surgery (CAS) were included as negative controls. Patients were sampled during surgery until two days post-surgery. Results In 90.5% of the AAS patients, a NOD2 agonist peak was detected in plasma before aortic clamping, but after gut manipulation by the surgeon, and persisted after blood reperfusion. As expected, no peak was detected in plasma from CAS patients (P = 0.003). Leukocyte-bound endotoxin appeared after blood reperfusion in 71% of the AAS patients, and circulating endotoxin was detected for 57% of them. The levels of interleukin (IL)-6, IL-10 and of inflammatory markers (C-reactive protein, procalcitonin) were maximal at postoperative day 1 or 2 in AAS patients. The levels of circulating NOD2 agonist positively correlated with those of cortisol and IL-10. Conclusions The measurement of circulating NOD2 agonist gives a higher informative tool than that of circulating endotoxin for early and sensitive detection of the translocation of bacterial products. The data suggest that circulating NOD2 agonist contributes to further enhance the stress response following surgery.
引用
收藏
页数:11
相关论文
共 48 条
[1]   Successful cardiopulmonary resuscitation after cardiac arrest as a "sepsis-Like" syndrome [J].
Adrie, C ;
Adib-Conquy, M ;
Laurent, I ;
Monchi, M ;
Vinsonneau, C ;
Fitting, C ;
Fraisse, F ;
Dinh-Xuan, AT ;
Carli, P ;
Spaulding, C ;
Dhainaut, JF ;
Cavaillon, JM .
CIRCULATION, 2002, 106 (05) :562-568
[2]   DISTRIBUTION AND SURVIVAL OF ESCHERICHIA-COLI TRANSLOCATING FROM THE INTESTINE AFTER THERMAL-INJURY [J].
ALEXANDER, JW ;
GIANOTTI, L ;
PYLES, T ;
CAREY, MA ;
BABCOCK, GF .
ANNALS OF SURGERY, 1991, 213 (06) :558-567
[3]  
ALEXANDER JW, 1991, ANN SURG, V213, P566
[4]   The early increase in intestinal permeability and systemic endotoxin exposure in patients with severe acute pancreatitis is not associated with systemic bacterial translocation: Molecular investigation of microbial DNA in the blood [J].
Ammori, BJ ;
Fitzgerald, P ;
Hawkey, P ;
McMahon, MJ .
PANCREAS, 2003, 26 (01) :18-22
[5]   Endotoxin-neutralizing capacity of serum from cardiac surgical patients [J].
Bennett-Guerrero, E ;
Barclay, GR ;
Weng, PL ;
Bodian, CA ;
Feierman, DE ;
Vela-Cantos, F ;
Mythen, MG .
JOURNAL OF CARDIOTHORACIC AND VASCULAR ANESTHESIA, 2001, 15 (04) :451-454
[6]   DEFINITIONS FOR SEPSIS AND ORGAN FAILURE AND GUIDELINES FOR THE USE OF INNOVATIVE THERAPIES IN SEPSIS [J].
BONE, RC ;
BALK, RA ;
CERRA, FB ;
DELLINGER, RP ;
FEIN, AM ;
KNAUS, WA ;
SCHEIN, RMH ;
SIBBALD, WJ .
CHEST, 1992, 101 (06) :1644-1655
[7]   The systemic inflammatory response syndrome, organ failure, and mortality after abdominal aortic aneurysm repair [J].
Bown, MJ ;
Nicholson, ML ;
Bell, PRF ;
Sayers, RD .
JOURNAL OF VASCULAR SURGERY, 2003, 37 (03) :600-606
[8]   Microbial translocation is a cause of systemic immune activation in chronic HIV infection [J].
Brenchley, Jason M. ;
Price, David A. ;
Schacker, Timothy W. ;
Asher, Tedi E. ;
Silvestri, Guido ;
Rao, Srinivas ;
Kazzaz, Zachary ;
Bornstein, Ethan ;
Lambotte, Olivier ;
Altmann, Daniel ;
Blazar, Bruce R. ;
Rodriguez, Benigno ;
Teixeira-Johnson, Leia ;
Landay, Alan ;
Martin, Jeffrey N. ;
Hecht, Frederick M. ;
Picker, Louis J. ;
Lederman, Michael M. ;
Deeks, Steven G. ;
Douek, Daniel C. .
NATURE MEDICINE, 2006, 12 (12) :1365-1371
[9]   HIGH-LEVELS OF PORTAL TNF-ALPHA DURING ABDOMINAL AORTIC-SURGERY IN MAN [J].
CABIE, A ;
FARKAS, JC ;
FITTING, C ;
LAURIAN, C ;
CORMIER, JM ;
CARLET, J ;
CAVAILLON, JM .
CYTOKINE, 1993, 5 (05) :448-453
[10]   Selective NOD1 agonists cause shock and organ injury/dysfunction in vivo [J].
Cartwright, Neil ;
Murch, Oliver ;
McMaster, Shaun K. ;
Paul-Clark, Mark J. ;
van Heel, David A. ;
Ryffel, Bernhard ;
Quesniaux, Valerie F. J. ;
Evans, Timothy W. ;
Thiemermann, Christoph ;
Mitchell, Jane A. .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 2007, 175 (06) :595-603