Shortened questionnaire on quality of life for inflammatory bowel disease

被引:62
作者
Alcalá, MJ
Casellas, F
Fontanet, G
Prieto, L
Malagelada, JR
机构
[1] Univ Barcelona, Hosp Gen Valle Hebron, Digest Syst Res Unit, Barcelona 08035, Spain
[2] Spanish Grp Study Methodol Clin Res, Barcelona, Spain
关键词
health-related quality of life; short questionnaire; Rasch analysis; inflammatory bowel disease; Crohn's disease; ulcerative colitis;
D O I
10.1097/00054725-200407000-00009
中图分类号
R57 [消化系及腹部疾病];
学科分类号
摘要
Questionnaires for measuring quality of life in patients with inflammatory bowel disease usually include a large number of items and are time-consuming for both administration and interpretation. Our aim was to elaborate and validate a short quality-of-life questionnaire with the most representative items from the Spanish version of the 36-item Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ-36) using the Rasch analysis. The responses to 311 IBDQ-36 questionnaires from 167 patients with ulcerative colitis (UC) and 144 with Crohn's disease (CD) were analyzed. IBDQ-36 was shortened with successive Rasch analyses until all the remaining items showed acceptable separation and goodness-of-fit properties. Validation of the short questionnaire was studied in a new group of 125 patients by determining its validity and reliability. A 9-item short questionnaire was obtained (IBDQ-9). Its correlation with IBDQ-36 was excellent (r = 0.91). Correlation between IBDQ-9 and clinical indices of activity was statistically significant in UC (r = 0.70) and CD (r = 0.70). IBDQ-9 score discriminates adequately between patients in clinical remission or relapse (P < 0.01). Sensitivity to change was determined in 14 patients who improved clinically, showing significant IBDQ-9 changes between both determinations (P < 0.01), with an effect size of -2.67 in UC and -5.29 in CD. IBDQ-9 was also homogeneous, with a Cronbach's a of 0.95 in UC and 0.91 in CD. In 35-clinically stable patients, test-retest reliability was good, with a statistically-si gnificant correlation between both questionnaires (r = 0.76 in UC and 0.86 in CD, P < 0.01) and an intraclass correlation coefficient of 0.82 in UC and 0.84 in CD. In conclusion, a short and valid questionnaire to measure quality of life in patients with inflammatory bowel disease was obtained using a new measurement model. Its use should facilitate comprehension of the impact of inflammatory bowel disease.
引用
收藏
页码:383 / 391
页数:9
相关论文
共 42 条
[1]
Alonso J., 1998, SALUD PUBLICA, P341
[2]
Asthma health status measurement in clinical practice: validity of a new short and simple instrument [J].
Barley, EA ;
Quirk, FH ;
Jones, PW .
RESPIRATORY MEDICINE, 1998, 92 (10) :1207-1214
[3]
BOND TG, 2001, APPL RASCH MODEL FUN, P73
[4]
DEVELOPING AND EVALUATING CROSS-CULTURAL INSTRUMENTS FROM MINIMUM REQUIREMENTS TO OPTIMAL MODELS [J].
BULLINGER, M ;
ANDERSON, R ;
CELLA, D ;
AARONSON, N .
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 1993, 2 (06) :451-459
[5]
The UK IBDQ - A British version of the inflammatory bowel disease questionnaire: development and validation [J].
Cheung, WY ;
Garratt, AM ;
Russell, IT ;
Williams, JG .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 2000, 53 (03) :297-306
[6]
Cohen J, 1997, STAT POWER ANAL BEHA
[7]
Methodological approaches to shortening composite measurement scales [J].
Coste, J ;
Guillemin, F ;
Pouchot, J ;
Fermanian, J .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1997, 50 (03) :247-252
[8]
Quality of life in inflammatory bowel disease: Background and definitions [J].
Ferry, GD .
JOURNAL OF PEDIATRIC GASTROENTEROLOGY AND NUTRITION, 1999, 28 (04) :S15-S18
[9]
Rasch scoring of outcomes of total hip replacement [J].
Fitzpatrick, R ;
Norquist, JM ;
Dawson, J ;
Jenkinson, C .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 2003, 56 (01) :68-74
[10]
Effects of smoking on the presentation and clinical course of inflammatory bowel disease [J].
Fraga, XF ;
Vergara, M ;
Medina, C ;
Casellas, F ;
Bermejo, B ;
Malagelada, JR .
EUROPEAN JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY, 1997, 9 (07) :683-687