Elevated serum levels of Nε-carboxymethyl-lysine, an advanced glycation end product, are associated with proliferative diabetic retinopathy and macular oedema

被引:102
作者
Boehm, BO
Schilling, S
Rosinger, S
Lang, GE
Lang, GK
Kientsch-Engel, R
Stahl, P
机构
[1] Univ Ulm, Dept Internal Med, Div Endocrinol & Diabet, D-89081 Ulm, Germany
[2] Univ Ulm, Dept Ophthalmol, D-89069 Ulm, Germany
[3] Roche Diagnost, Penzberg, Germany
关键词
advanced glycation end products; carboxymethyl-lysine; diabetic retinopathy; macular oedema; proliferative diabetic retinopathy; risk marker;
D O I
10.1007/s00125-004-1455-y
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Aims/hypothesis. Diabetic retinopathy is a frequent microvascular complication. In search of novel risk markers, we analysed the association between serum levels of the major advanced glycation end product N-epsilon-carboxymethyl-lysine (CML) and prevalence of advanced stages of retinopathy in Type 2 diabetic patients without nephropathy. Methods. We carried out a case-control study of Type 2 diabetic patients with and without advanced stages of diabetic retinopathy. Retinopathy and macular oedema were defined according to standard criteria. Serum levels of CML were estimated by means of a novel competition-based ELISA assay. Results. Serum levels of CML were significantly different between age-matched controls (n=792; mean value +/- SD: 521+/-134 ng/ml), Type 2 diabetic patients without severe retinopathy (821+/-141 ng/ml; p<0.0001) and Type 2 diabetic patients with proliferative retinopathy (1182+/-346 ng/ml; p<0.0001). Levels of CML greater than 1000 ng/ml represented a 25-fold increase in risk of proliferative retinopathy. Receiver operating characteristics analysis revealed a CML threshold of 1087 ng/ml (100% sensitivity, 93% specificity) for clinically significant macular oedema. Conclusions/interpretation. High serum levels of CML were associated with advanced stages of retinopathy. Serum levels were shown to be a progressive risk marker, whereby a level of more than 1000 ng/ml induced a 25-fold increase in risk of proliferative retinopathy and clinically significant macular oedema. Our data suggest that serum levels of CML provide a novel risk marker for advanced stages of diabetic retinopathy in Type 2 diabetic patients.
引用
收藏
页码:1376 / 1379
页数:4
相关论文
共 10 条
[1]   Low content of the natural ocular anti-angiogenic agent pigment epithelium-derived factor (PEDF) in aqueous humor predicts progression of diabetic retinopathy [J].
Boehm, BO ;
Lang, G ;
Volpert, O ;
Jehle, PM ;
Kurkhaus, A ;
Rosinger, S ;
Lang, GK ;
Bouck, N .
DIABETOLOGIA, 2003, 46 (03) :394-400
[2]   Biochemistry and molecular cell biology of diabetic complications [J].
Brownlee, M .
NATURE, 2001, 414 (6865) :813-820
[3]   Diabetic retinopathy risk correlates with intracellular concentrations of the glycoxidation product Nε-(carboxymethyl) lysine independently of glycohaemoglobin concentrations [J].
Hammes, HP ;
Brownlee, M ;
Lin, J ;
Schleicher, E ;
Bretzel, RG .
DIABETOLOGIA, 1999, 42 (05) :603-607
[4]   Immunohistochemical colocalization of glycoxidation products and lipid peroxidation products in diabetic renal glomerular lesions - Implication for glycoxidative stress in the pathogenesis of diabetic nephropathy [J].
Horie, K ;
Miyata, T ;
Maeda, K ;
Miyata, S ;
Sugiyama, S ;
Sakai, H ;
de Strihou, CV ;
Monnier, VM ;
Witztum, JL ;
Kurokawa, K .
JOURNAL OF CLINICAL INVESTIGATION, 1997, 100 (12) :2995-3004
[5]   N-epsilon-(carboxymethyl)lysine protein adduct is a major immunological epitope in proteins modified with advanced glycation end products of the Maillard reaction [J].
Ikeda, K ;
Higashi, T ;
Sano, H ;
Jinnouchi, Y ;
Yoshida, M ;
Araki, T ;
Ueda, S ;
Horiuchi, S .
BIOCHEMISTRY, 1996, 35 (24) :8075-8083
[6]   Serum levels of advanced glycation end products are increased in patients with type 2 diabetes and coronary heart disease [J].
Kilhovd, BK ;
Berg, TJ ;
Birkeland, KI ;
Thorsby, P ;
Hanssen, KF .
DIABETES CARE, 1999, 22 (09) :1543-1548
[7]   Diabetic retinopathy - A clinical update [J].
Porta, M ;
Bandello, F .
DIABETOLOGIA, 2002, 45 (12) :1617-1634
[8]   Corneal advanced glycation end precincts increase in patients with proliferative diabetic retinopathy [J].
Sato, E ;
Mori, F ;
Igarashi, S ;
Abiko, T ;
Takeda, M ;
Ishiko, S ;
Yoshida, A .
DIABETES CARE, 2001, 24 (03) :479-482
[9]   Increased accumulation of the glycoxidation product N-epsilon(carboxymethyl)lysine in human tissues in diabetes and aging [J].
Schleicher, ED ;
Wagner, E ;
Nerlich, AG .
JOURNAL OF CLINICAL INVESTIGATION, 1997, 99 (03) :457-468
[10]   Advanced glycation end-products: a review [J].
Singh, R ;
Barden, A ;
Mori, T ;
Beilin, L .
DIABETOLOGIA, 2001, 44 (02) :129-146