Advanced imaging for detection and differentiation of colorectal neoplasia: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline

被引:227
作者
Kaminski, Michal F. [1 ,2 ]
Hassan, Cesare [3 ]
Bisschops, Raf [4 ]
Pohl, Juergen [5 ]
Pellise, Maria [6 ]
Dekker, Evelien [7 ]
Ignjatovic-Wilson, Ana [8 ]
Hoffman, Arthur [9 ]
Longcroft-Wheaton, Gaius [10 ]
Heresbach, Denis [11 ]
Dumonceau, Jean-Marc [12 ]
East, James E. [13 ]
机构
[1] Maria Sklodowska Curie Mem Canc Ctr, Dept Gastroenterol & Hepatol, Med Ctr Postgrad Educ, Warsaw, Poland
[2] Inst Oncol, Warsaw, Poland
[3] Nuovo Regina Margherita Hosp, Digest Endoscopy Unit, Rome, Italy
[4] Univ Hosp Leuven, Dept Gastroenterol, Louvain, Belgium
[5] Klinikum Friedrichshain, Dept Gastroenterol & Intervent Endoscopy, Berlin, Germany
[6] Hosp Clin Barcelona, Dept Gastroenterol, Inst Malaties Digest & Metab, Barcelona, Spain
[7] Univ Amsterdam, Acad Med Ctr, Dept Gastroenterol & Hepatol, NL-1105 AZ Amsterdam, Netherlands
[8] Univ London Imperial Coll Sci Technol & Med, St Marks Hosp, Wolfson Unit Endoscopy, London SW7 2AZ, England
[9] St Mary Hosp, Med Klin, Frankfurt, Germany
[10] Portsmouth Hosp NHS Trust, Queen Alexandra Hosp, Dept Gastroenterol, Portsmouth, Hants, England
[11] CHU Rennes, Univ Hosp, Dept Gastroenterol, Rennes, France
[12] Gedyt Endoscopy Ctr, Buenos Aires, DF, Argentina
[13] Univ Oxford, John Radcliffe Hosp, Translat Gastroenterol Unit, Oxford OX3 9DU, England
关键词
BACK-TO-BACK; MAGNIFICATION-CHROMOSCOPIC COLONOSCOPY; RANDOMIZED CONTROLLED-TRIAL; INFLAMMATORY-BOWEL-DISEASE; DIMINUTIVE COLONIC POLYPS; DEFINITION WHITE-LIGHT; HIGH-GRADE DYSPLASIA; FAMILIAL ADENOMATOUS POLYPOSIS; HIGH-RESOLUTION ENDOSCOPY; CAP-ASSISTED COLONOSCOPY;
D O I
10.1055/s-0034-1365348
中图分类号
R57 [消化系及腹部疾病];
学科分类号
100201 [内科学];
摘要
This Guideline is an official statement of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE). It addresses the role of advanced endoscopic imaging for the detection and differentiation of colorectal neoplasia. Main recommendations 1 ESGE suggests the routine use of high definition white-light endoscopy systems for detecting colorectal neoplasia in average risk populations (weak recommendation, moderate quality evidence). 2 ESGE recommends the routine use of high definition systems and pancolonic conventional or virtual (narrow band imaging [NBI], i-SCAN) chromoendoscopy in patients with known or suspected Lynch syndrome (strong recommendation, low quality evidence). 2b ESGE recommends the routine use of high definition systems and pancolonic conventional or virtual (NBI) chromoendoscopy in patients with known or suspected serrated polyposis syndrome (strong recommendation, low quality evidence). 3 ESGE recommends the routine use of 0.1% methylene blue or 0.1%-0.5% indigo carmine pancolonic chromoendoscopy with targeted biopsies for neoplasia surveillance in patients with long-standing colitis. In appropriately trained hands, in the situation of quiescent disease activity and adequate bowel preparation, nontargeted, four-quadrant biopsies can be abandoned (strong recommendation, high quality evidence). 4 ESGE suggests that virtual chromoendoscopy (NBI, FICE, i-SCAN) and conventional chromoendoscopy can be used, under strictly controlled conditions, for real-time optical diagnosis of diminutive (≤5mm) colorectal polyps to replace histopathological diagnosis. The optical diagnosis has to be reported using validated scales, must be adequately photodocumented, and can be performed only by experienced endoscopists who are adequately trained and audited (weak recommendation, high quality evidence). 5 ESGE suggests the use of conventional or virtual (NBI) magnified chromoendoscopy to predict the risk of invasive cancer and deep submucosal invasion in lesions such as those with a depressed component (0-IIc according to the Paris classification) or nongranular or mixed-type laterally spreading tumors (weak recommendation, moderate quality evidence). Conclusion Advanced imaging techniques will need to be applied in specific patient groups in routine clinical practice and to be taught in endoscopic training programs. © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.
引用
收藏
页码:435 / 457
页数:23
相关论文
共 205 条
[1]
Adler A, 2009, REUTERS, V136, P715
[2]
Narrow-Band Versus White-Light High Definition Television Endoscopic Imaging for Screening Colonoscopy: A Prospective Randomized Trial [J].
Adler, Andreas ;
Aschenbeck, Jens ;
Yenerim, Timur ;
Mayr, Michael ;
Aminalai, Alireza ;
Drossel, Rolf ;
Schroeder, Andreas ;
Scheel, Matthias ;
Wiedenmann, Bertram ;
Roesch, Thomas .
GASTROENTEROLOGY, 2009, 136 (02) :410-416
[3]
Aldridge AJ, 2001, EUR J SURG, V167, P777
[4]
European evidence based consensus for endoscopy in inflammatory bowel disease [J].
Annese, Vito ;
Daperno, Marco ;
Rutter, Matthew D. ;
Amiot, Aurelien ;
Bossuyt, Peter ;
East, James ;
Ferrante, Marc ;
Goetz, Martin ;
Katsanos, Konstantinos H. ;
Kiesslich, Ralf ;
Ordas, Ingrid ;
Repici, Alessandro ;
Rosa, Bruno ;
Sebastian, Shaji ;
Kucharzik, Torsten ;
Eliakim, Rami .
JOURNAL OF CROHNS & COLITIS, 2013, 7 (12) :982-1018
[5]
[Anonymous], P POSTGR C BIOM ENG
[6]
European guidelines for quality assurance in colorectal cancer screening and diagnosis. First Edition Colonoscopic surveillance following adenoma removal [J].
Atkin, W. S. ;
Valori, R. ;
Kuipers, E. J. ;
Hoff, G. ;
Senore, C. ;
Segnan, N. ;
Jover, R. ;
Schmiegel, W. ;
Lambert, R. ;
Pox, C. .
ENDOSCOPY, 2012, 44 :SE151-SE163
[7]
Update on the Paris classification of superficial neoplastic lesions in the digestive tract [J].
Axon, A ;
Diebold, MD ;
Fujino, M ;
Fujita, R ;
Genta, RM ;
Gonvers, JJ ;
Guelrud, M ;
Inoue, H ;
Jung, M ;
Kashida, H ;
Kudo, S ;
Lambert, R ;
Lightdale, C ;
Nakamura, T ;
Neuhaus, H ;
Niwa, H ;
Ogoshi, K ;
Rey, JF ;
Riddell, R ;
Sasako, M ;
Shimoda, T ;
Suzuki, H ;
Tytgat, GNJ ;
Wang, K ;
Watanabe, H ;
Yamakawa, T ;
Yoshida, S .
ENDOSCOPY, 2005, 37 (06) :570-578
[8]
Predictive value of magnification chromoendoscopy for diagnosing invasive neoplasia in nonpolypoid colorectal lesions and stratifying patients for endoscopic resection or surgery [J].
Bianco, M. A. ;
Rotondano, G. ;
Marmo, R. ;
Garofano, M. L. ;
Piscopo, R. ;
de Gregorio, A. ;
Baron, L. ;
Orsini, L. ;
Cipolletta, L. .
ENDOSCOPY, 2006, 38 (05) :470-476
[9]
Prevalence of nonpolypoid colorectal neoplasia: An Italian multicenter observational study [J].
Bianco, M. A. ;
Cipolletta, L. ;
Rotondano, G. ;
Buffoli, F. ;
Gizzi, G. ;
Tessari, F. .
ENDOSCOPY, 2010, 42 (04) :279-285
[10]
Bisschops R, 2012, GASTROINTEST ENDOSC, V75, P330