Multilingual language resources and interoperability

被引：15

作者：

Witt, Andreas ^{[1
]}

Heid, Ulrich ^{[2
]}

Sasaki, Felix ^{[3
]}

Serasset, Gilles ^{[4
]}

机构：

[1] IDS, Mannheim, Germany

[2] Univ Stuttgart, Stuttgart, Germany

[3] Keio Univ, Fujisawa, Kanagawa, Japan

[4] Univ Grenoble 1, Grenoble 9, France

来源：

LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION | 2009年 / 43卷 / 01期

关键词：

Language; Resources; Interoperability; ANNOTATION;

D O I：

10.1007/s10579-009-9088-x

中图分类号：

TP39 [计算机的应用];

学科分类号：

081203 ; 0835 ;

摘要：

This article introduces the topic of "Multilingual language resources and interoperability". We start with a taxonomy and parameters for classifying language resources. Later we provide examples and issues of interoperatability, and resource architectures to solve such issues. Finally we discuss aspects of linguistic formalisms and interoperability.

引用

页码：1 / 14

页数：14

共 37 条

[1] [Anonymous], 2003, DESCRIPTION LOGIC HD
[2] [Anonymous], 2006, The lexicon Graph Model: A generic model for multimodal lexicon development
[3] A formal framework for linguistic annotation
Bird, S
Liberman, M
[J]. SPEECH COMMUNICATION, 2001, 33 (1-2) : 23 - 60
[4] BOITET C, 2002, NLPXML 02
[5] Burnard L., 2007, TEI P5: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange, V5
[6] Calzolari N., 2002, Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. Third International Conference, CICLing 2002. Proceedings (Lecture Notes in Computer Science Vol.2276), P264
[7] The NITE XML Toolkit: Flexible annotation for multimodal language data
Carletta, J
Evert, S
Heid, U
Kilgour, J
Robertson, J
Voormann, H
[J]. BEHAVIOR RESEARCH METHODS INSTRUMENTS & COMPUTERS, 2003, 35 (03): : 353 - 363
[8] CARPENTER B, 1992, CAMBRIDGE TRACTS THE, V24
[9] GATE, a general architecture for text engineering
Cunningham, H
[J]. COMPUTERS AND THE HUMANITIES, 2002, 36 (02): : 223 - 254
[10] EMERSON T, 2006, P 29 UN C SAN FRANC

← 1 2 3 4 →