Production of heat-shock proteins is induced when a living cell is exposed to a rise in temperature. The heat-shock response of protein DnaK synthesis in E. coli for temperature shifts T --> T + Delta T and T --> T - Delta T is measured as a function of the initial temperature T. We observe a reversed heat shock at low T. The magnitude of the shock increases when one increases the distance to the temperature T-0 approximate to 23 degrees C, thereby mimicking the nonmonotonous stability of proteins at low temperature. This suggests that stability related to hot as well as cold unfolding of proteins is directly implemented in the biological control of protein folding.