Comparing two measures of quality of life for children with haemophilia: the CHO-KLAT and the Haemo-QoL

被引:31
作者
Bradley, C. S.
Bullinger, M.
McCusker, P. J.
Wakefield, C. D.
Blanchette, V. S.
Young, N. L.
机构
[1] Hosp Sick Children, Dept Rehabil Serv, Toronto, ON M5G 1X8, Canada
[2] Univ Toronto, Dept Pediat, Div Hematol Oncol, Toronto, ON, Canada
[3] Univ Hamburg, Inst & Policlin Med Psychol, Hamburg, Germany
[4] Childrens Hosp, Dept Pediat & Hlth Sci, Hlth Sci Ctr, Winnipeg, MB R3A 1S1, Canada
[5] Univ Manitoba, Winnipeg, MB R3T 2N2, Canada
[6] Laurentian Univ, Res Inst, Dept Pediat, Sch Human Kinet, Sudbury, ON P3E 2C6, Canada
关键词
haemophilia; paediatrics; quality of life; questionnaires; self-report;
D O I
10.1111/j.1365-2516.2006.01346.x
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 [临床医学]; 100201 [内科学];
摘要
Disease-specific measures of quality of life (QoL) for children with haemophilia are now available for use in clinical studies [Haemophilia, 10, 2004, 9-16]. One of these measures, the Canadian Haemophilia Outcomes - Kids' Life Assessment Tool (CHO-KLAT), was developed in Canada with emphasis on the perspectives of children [Pediatr Blood Cancer, 47, 2006, 305-11; Haemophilia, 10, 2004, 34-43]. Another, the Haemo-QoL, was developed in Europe, with emphasis on the perspectives of clinicians [Haemophilia, 8, 2002, 47-54; Haemophilia, 10, 2004, 17-25]. While these two measures are unique and independent, researchers from both studies were collaboratively linked throughout development and testing. This study presents the results of a joint assessment of the two measures with respect to their strengths, limitations and unique contributions. The primary questions addressed were: 1 What is the relationship between the CHO-KLAT and the Haemo-QoL in terms of summary scores and item content? 2 What are the methodological strengths, limitations and unique contributions of each measure? We conducted a retrospective analysis of data from field testing of both measures. The analysis included a comparative assessment of the basic validity, reliability and items used in each measure. Overall, the CHO-KLAT and the Haemo-QoL are promising and valuable measures of QoL for children with haemophilia. Our analyses confirmed the basic psychometric properties of both tools, but identified some discrepancies between them. Additional data will allow for greater understanding of these discrepancies and lend clarity to how the tools should be used in clinical studies (separately or merged). The present recommendation is that the measures be run independently, but preferably concurrently in studies of children with haemophilia.
引用
收藏
页码:643 / 653
页数:11
相关论文
共 19 条
[1]
[Anonymous], 2000, Foundations of clinical research: applications to practice
[2]
Quality of life assessment in haemophilia [J].
Bullinger, M ;
von Mackensen, S .
HAEMOPHILIA, 2004, 10 :9-16
[3]
Pilot testing of the 'Haemo-QoL' quality of life questionnaire for haemophiliac children in six European countries [J].
Bullinger, M ;
von Mackensen, S ;
Fischer, K ;
Khair, K ;
Petersen, C ;
Ravens-Sieberer, U ;
Rocino, A ;
Sagnier, P ;
Tusell, JM ;
van den Berg, M ;
Vicariot, M .
HAEMOPHILIA, 2002, 8 :47-54
[4]
FEINSTEIN A.R., 1987, CLINIMETRICS
[5]
Feldman BM, 2000, J RHEUMATOL, V27, P226
[6]
Fleiss JL, 1986, The Design and Analysis of Clinical Experiments
[7]
LANDGRAF JM, 1997, CHILD HLTH QUESTIONN
[8]
MEASUREMENT OF OBSERVER AGREEMENT FOR CATEGORICAL DATA [J].
LANDIS, JR ;
KOCH, GG .
BIOMETRICS, 1977, 33 (01) :159-174
[9]
Medical progress - The hemophilias - From royal genes to gene therapy [J].
Mannucci, PM ;
Tuddenham, EGD .
NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 2001, 344 (23) :1773-1779
[10]
Nunnally J.C, 1994, Psychometric theory, V3, P248