Quality of life assessment in patients receiving adjuvant therapy for breast cancer: The IBCSG approach

被引:64
作者
Bernhard, J
Hurny, C
Coates, AS
Peterson, HF
CastiglioneGertsch, M
Gelber, RD
Goldhirsch, A
Senn, HJ
Rudenstam, CM
机构
[1] MED DIV LORY, BERN, SWITZERLAND
[2] AUSTRALINA NEW ZEALAND CANC TRIALS GRP, SYDNEY, NSW, AUSTRALIA
[3] UNIV SYDNEY, DEPT CANC MED, SYDNEY, NSW 2006, AUSTRALIA
[4] DANA FARBER CANC INST, IBCSG STAT CTR, DEPT BIOSTAT SCI, BOSTON, MA 02115 USA
[5] EUROPEAN INST ONCOL, MILAN, ITALY
[6] OSPED CIV, DEPT ONCOL, LUGANO, SWITZERLAND
[7] KANTONSSPITAL, DEPT MED C, DIV ONCOL, ST GALLEN, SWITZERLAND
[8] SAHLGRENS UNIV HOSP, DEPT SURG, S-41345 GOTHENBURG, SWEDEN
关键词
adjuvant therapy; breast cancer; cross-cultural issues; linear analogue self-assessment (LASA) scales; quality of life; randomized controlled trials;
D O I
10.1023/A:1008269715091
中图分类号
R73 [肿瘤学];
学科分类号
100214 ;
摘要
Background and purpose. The International Breast Cancer Study Group (IBCSG) has developed an approach for assessing the impact of adjuvant therapy on quality of life (QL) within the framework of international, multilingual clinical trials. The major steps are summarized. Conceptual, methodological and practical issues are discussed with reference to results of two trials closed to accrual (IBCSG VI, VII) and one subsequent ongoing trial(IBCSG IX). Patients and methods. QL was assessed in pre-and post-menopausal patients with operable breast cancer. Various single-item linear analogue self-assessment (LASA) scales were used as indicators of components of QL, including global indicators of well-being, functioning and health perception, and specific indicators of symptoms of disease and treatment. In trials VI and VII, QL was assessed at baseline, during adjuvant treatment and follow-up, and at recurrence. Based on this experience, the QL form was revised for subsequent trials and further investigated in a subsample of patients randomized into trial IX. Results. In trials VI and VII, the QL indicators were responsive to the impact of biomedical factors at baseline, various adjuvant treatments, changes over the first 18 months, and recurrence. In trial IX, the revised QL form was well accepted by patients and staff. Completing this form did not exceed five minutes. QL differences between on and off cytotoxic treatment strengthen the claim that these measures are responsive. Correlations and logistic regression analyses show the expected relationship among the various global and specific indicators. Conclusion. Results from two trials closed to accrual and an ongoing trial confirm the feasibility, validity and clinical relevance of the IBCSG approach for studying the impact of adjuvant breast cancer therapy on QL in international clinical trials.
引用
收藏
页码:825 / 835
页数:11
相关论文
共 47 条
  • [1] THE EUROPEAN-ORGANIZATION-FOR-RESEARCH-AND-TREATMENT-OF-CANCER QLQ-C30 - A QUALITY-OF-LIFE INSTRUMENT FOR USE IN INTERNATIONAL CLINICAL-TRIALS IN ONCOLOGY
    AARONSON, NK
    AHMEDZAI, S
    BERGMAN, B
    BULLINGER, M
    CULL, A
    DUEZ, NJ
    FILIBERTI, A
    FLECHTNER, H
    FLEISHMAN, SB
    DEHAES, JCJM
    KAASA, S
    KLEE, M
    OSOBA, D
    RAZAVI, D
    ROFE, PB
    SCHRAUB, S
    SNEEUW, K
    SULLIVAN, M
    TAKEDA, F
    [J]. JOURNAL OF THE NATIONAL CANCER INSTITUTE, 1993, 85 (05) : 365 - 376
  • [2] [Anonymous], ASSESSMENT DEPRESSIO
  • [3] BAUM M, 1980, EJC SUPPL, V16, P223
  • [4] Bernhard J., 1996, QUALITY LIFE PHARMAC, P693
  • [5] BERNHARD J, 1997, UNPUB FACTORS AFFECT
  • [6] BERNHARD J, 1997, IN PRESS STATS MED
  • [7] Reliability and validity of the functional assessment of cancer therapy-breast quality-of-life instrument
    Brady, MJ
    Cella, DF
    Mo, F
    Bonomi, AE
    Tulsky, DS
    Lloyd, SR
    Deasy, S
    Cobleigh, M
    Shiomoto, G
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 1997, 15 (03) : 974 - 986
  • [8] ON THE RECEIVING END .4. VALIDATION OF QUALITY-OF-LIFE INDICATORS
    BUTOW, P
    COATES, A
    DUNN, S
    BERNHARD, J
    HURNY, C
    [J]. ANNALS OF ONCOLOGY, 1991, 2 (08) : 597 - 603
  • [9] THE FUNCTIONAL ASSESSMENT OF CANCER-THERAPY SCALE - DEVELOPMENT AND VALIDATION OF THE GENERAL MEASURE
    CELLA, DF
    TULSKY, DS
    GRAY, G
    SARAFIAN, B
    LINN, E
    BONOMI, A
    SILBERMAN, M
    YELLEN, SB
    WINICOUR, P
    BRANNON, J
    ECKBERG, K
    LLOYD, S
    PURL, S
    BLENDOWSKI, C
    GOODMAN, M
    BARNICLE, M
    STEWART, I
    MCHALE, M
    BONOMI, P
    KAPLAN, E
    TAYLOR, S
    THOMAS, CR
    HARRIS, J
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 1993, 11 (03) : 570 - 579
  • [10] ON THE RECEIVING END .3. MEASUREMENT OF QUALITY OF LIFE DURING CANCER-CHEMOTHERAPY
    COATES, A
    GLASZIOU, P
    MCNEIL, D
    [J]. ANNALS OF ONCOLOGY, 1990, 1 (03) : 213 - 217