[1] Churchill Hosp, Osler Chest Unit, Oxford, England
[2] Trinity Coll Dublin, Sch Biochem & Immunol, Dublin, Ireland
[3] John Radcliffe Hosp, Dept Paediat, Oxford OX3 9DU, England
[4] John Radcliffe Hosp, Dept Microbiol, Oxford OX3 9DU, England
[5] Inst Rech Dev, Dakar, Senegal
[6] Kilifi District Hosp, Ctr Geog Med Res, Kenya Med Res Inst, Wellcome Trust Programme, Kilifi, Kenya
[7] Bandim Hlth Project, Bissau, Guinea Bissau
[8] Univ Ignace Deen, Serv Pneumophtisol, Conarky 634, Guinea
[9] MRC Labs, Fajara, Gambia
[10] Cho Quan Hosp, Ctr Trop Dis, Ho Chi Minh City, Vietnam
[11] Inst Pasteur, Serv TB, Algiers, Algeria
[12] Univ Oxford, Wellcome Trust Ctr Human Genet, Oxford OX1 2JD, England