Previous studies have shown that, in patients with primary alterations in thyroid hormone secretion, the level of the natural logarithm of serum TSH (lnTSH) is negatively related to the level of free T-4. Because such patients can generally be assumed to exhibit normal tissue responsivity to thyroid hormone, we were interested in determining whether the lnTSH/free T-4 index (FTI) relationship in patients with established thyroid hormone resistance (THR) exhibit a lower slope than patients with normal tissue sensitivity to thyroid hormone. We have therefore analyzed the relationship between the lnTSH and the FTI in members of three families with documented THR. In these patients, a given dose of T-4 was maintained for a 1- to 2-month period, to achieve hormonal equilibration. Two of the families, though not related, exhibited the same mutation, E460K. The third was identified as A317T. As anticipated, the slope of the lnTSH/FTI ratio was significantly lower in the patients with THR than in T-4-treated patients who were presumed to have normal sensitivity to thyroid hormone. The slope of the lnTSH/FTI relationship seemed to be characteristic of the specific mutation involved in the three genotypes (wild-type and two mutations) examined. Further, the in vivo slope of the lnTSH/FTI relationship seemed to be linearly related to the T-3 association constant of the in vitro translated receptor. These findings support the potential usefulness of measuring the slope of lnTSH, as a function of the FTI, in quantitating pituitary THR.