[1] Univ Florence, Dept Crit Care Med, Sect Resp Pathophysiol, I-50134 Florence, Italy
[2] Hop Cochin, Dept Physiol, F-75674 Paris, France
[3] Hop Cochin, Dept Intens Care, F-75674 Paris, France
[4] Univ Fed Rio de Janeiro, Inst Biophys, BR-21941 Rio De Janeiro, Brazil
[5] McGill Univ, Meakins Christie Labs, Montreal, PQ, Canada