The protein phosphatase inhibitor okadaic acid (OA) either provided directly to sugar beet (Beta vulgaris L.) leaf discs or infiltrated in the leaf blade rapidly inhibited sucrose uptake, Methyl okadaic acid, a biologically inactive analogue of OA, had only a marginal effect on uptake, OA inhibited proton-motive force-driven uptake of sucrose into plasma membrane vesicles, without affecting their proton permeability. OA did not significantly affect the amount of sucrose transporters present in the vesicles, as estimated by ELISA with specific antibodies. It is concluded that OA directly inhibits the activity of a H+-sucrose cotransporter of the plant plasma membrane, likely by maintaining it in a phosphorylated form. (C) 1998 Federation of European Biochemical Societies.