Results are reported of the first experimental observation of X-ray diffraction on the artificial periodic surface relief of a single crystal under the conditions of the sample deviation from the exact Bragg angle. The angular width of the grating diffraction spectrum exceeded that of Bragg reflection.