Ultrafast reaction dynamics of nonequilibrium electronic states in pure liquid water (D2O vs H2O) have been investigated using ultraviolet femtosecond laser pulses and time-resolved spectroscopy in the visible and near infrared regions. In pure light and heavy water (D2O > 99.95%) at 294 K, ultrashort lived electronic states have been discriminated and assigned to the existence of transient couplings between a subexcitation electron and neoformed prototropic SpeCies (X3O+ and OX, with X = H or D). Contrary to the formation and relaxation of infrared electrons (prehydrated states), the appearance and lifetime of the hybrid electronic states in the near infrared region [X3O+:e-:OX, with X = H or D] is drastically influenced by an H/D isotopic substitution. The formation of electron-radical pairs would be dependent on ultrafast reaction of a molecular cation with surrounding water molecules (X2O+ + X2O --> X3O+, OX). The temporal electron-radical pair formation/ion-molecule reaction ratio is about 2 1/2 times greater in D2O than in H2O. Nonequilibrium electronic configurations are dependent on ultrafast reorganization of water molecules initiated by short-lived prototropic species. These transient structural fluctuations would favor electron localization by self-trapping phenomena. In light water, the present study demonstrates that the deactivation frequency of electron-radical pairs (e-...OH, e-...H3O+)nH2O is similar to the estimate of an H-OH decay channel of excited water molecules (0.29 X 10(13) s-1 vs 0.33 X 10(13) s-1). Additional spectroscopic data obtained in D2O demonstrate that the probability to obtain electron solvation from neutralization of electron-radical pairs is very low at ambient temperature. The existence of a competitive process involving a common precursor of the presolvated electron and electron-radical pairs is unlikely. Transient couplings between hybrid electronic states and a polar solvent would be dependent on the protic character of the water molecules and ultrafast reorganization of the hydrogen-bonded network around short-lived prototropic entities. The photoejection of electrons under the energy band gap of water is discussed considering the existence of concerted electron-proton transfer and the role of dynamical properties of this protic solvent.