Two ruminally cannulated Holstein heifers were used to evaluate effects of three forage species and two particle sizes in a 3 x 2 factorial arrangement on in situ fiber disappearance and carboxymethylcellulase activity (CMCase). A second objective was to compare CMCase and N-15 as relative bacterial colonization markers. At time zero, N-15-enriched ammonium sulfate was dosed into the rumen. Residues in nylon bags incubated for 3, 6, 9, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 60, and 72 h were analyzed for NDF, ADF, CMCase, and N-15. Rates of NDF and ADF disappearance were faster (P < .05) for red clover (R C) than for gamagrass (GG) or orchardgrass (OG) and for forages ground to pass a 2-mm screen (P < .05) than for those ground to pass a 5-mm screen. Cumulative area under the curve (AUC) of CMCase activity was related to both NDF disappearance (r2 = .93) and N-15 AUC (r2 = .99), indicating that CMCase can be used to estimate relative colonization of cellulolytic particle-associated bacteria (PAB). During the first 18 h of incubation, RC had greater (P < .05) CMCase and N-15 enrichment of in situ residues than did OG or GG. The RC residues also had a greater (P < .05) ratio of CMCase activity:N-15 enrichment; this was presumed to indicate that, during this time, RC supported a greater total PAB population and had a greater proportion of cellulolytic PAB than did either GG or OG. Differences in the colonization rate of forage particles by cellulolytic PAB relative to total PAB may account for differences in rate of fiber digestion.