Argon, Kr, and Xe were extracted from fluid inclusions (FI) in the Stripa granite by laser microprobe decrepitation of quartz and feldspar and measured in a low blank, high sensitivity, ion-counting mass spectrometer. Both unirradiated and pile-irradiated splits of Stripa samples were analyzed using identical procedures. Irradiation of samples in a nuclear pile before extraction, along with standards, enables measurement of abundances of Cl, K, Br, Se, I, Ba + Te, and U simultaneously with Ar-36, Ar-40, Kr-84, and Xe-129. Large variations in Br/Cl and I/Cl occur in FI within a single specimen of Stripa drill core. Two ''endmember'' FI compositions are represented: (1) I/Cl greater than 0.0012 and Br/Cl approximately 0.006 (atom ratios), a distinctive halogen signature previously measured in brines associated with some oil-fields and fine-grained sediments and (2) I/Cl less than 1 x 10(-4) and Br/Cl approximately 0.0015, which resembles many fluids and FI, including high-temperature ''magnetic'' FI in some granitic rocks. Most measurements of halogen ratios are intermediate between these two extremes, with uncorrelated variations in I/Cl and Br/Cl indicating at least one additional fluid. There are large and uncorrelated variations in ratios between Ar-40, Ar-36, Kr-84, and Cl which reflect a complex history of production and trapping of radiogenic and nucleogenic isotopes in FI and possibly processes that fractionate these elements. In samples that were not pile-irradiated, nucleogenic Ar, Kr, and Xe produced by neutron capture from Cl, Br, I, and Ba +/- Te are present, plus Ar-40 from radioactive decay of K and Xe from spontaneous fission of U. Ar-40(e) is defined as Ar-40 in excess of the amounts attributable to atmospheric gases and that produced by decay of K in FI. Abundances of Ar-40e and fissiogenic Xe in FI are typically an order of magnitude greater than production from in situ decay of K and U, similar to estimates of average production per unit volume within Stripa in approximately 2 Ga. It is inferred that a significant fraction of these isotopes were generated within Stripa and then locally transported in a fluid during episodes of recrystallization/metamorphism. Concentrations of nucleogenic Kr-80*, Kr-82* and XE-128* are several orders of magnitude greater than average production from Br and I within Stripa, evidence that these isotopes were produced in an I- and Br-rich source rock outside of Stripa.