The thermodynamic potential for a charged scalar field of mass m on a (3+1)-dimensional space-time with hyperbolic H3/GAMMA spatial part is evaluated using zeta-function and heat kernel regularization techniques and Selberg trace formula for co-compact group GAMMA. High and low temperature expansions are obtained and discussed in detail.