Aerobic respiration with oxygen and anaerobic respiration with nitrate (denitrification) and sulfate (sulfate reduction) were measured during winter and summer in two coastal marine sediments (Denmark). Both aerobic respiration and denitrification took place in the oxidized surface layer, whereas sulfate reduction was most significant in the deeper, reduced sediment. The low availability of nitrate apparently limited the activity of denitrification during summer to less than 0.2 mmoles NO3- m-2 day-1, whereas activities of 1.0-3.0 mmoles NO3- m-2 day-1 were measured during winter. Sulfate reduction, on the contrary, increased from 2.6-7.6 mmoles SO42- m-2 day-1 during winter to 9.8-15.1 mmoles SO42- m-2 day-1 during summer. The aerobic respiration was high during summer, 135-140 mmoles O2 m-2 day-1, as compared to estimated winter activities of about 30 mmoles O2 m-2 day-1. The little importance of denitrification relative to aerobic respiration and sulfate reduction is discussed in relation to the availability and distribution of oxygen, nitrate, and sulfate in the sediments and to the detritus mineralization. © 1979 Springer-Verlag New York Inc.