Bacterial and fungal contributions to microbial respiration in three beechwood soils rich in C (two basalt soils and one limestone soil) were investigated by using streptomycin and cycloheximide to inhibit substrate-induced respiration after glucose (8000 mu g g(-1)), N, and P addition to soil samples. The inhibitors were added as solutions (2000, 8000, and 16000 mu g g(-1)) and the reduction in substrate-induced respiration after separate and combined inhibitor addition was measured in an automated electrolytic microrespirometer. Bacterial and fungal contributions to microbial respiration were calculated using the interval 6-10h after inhibitor application. The microbial biomas was smaller in the two basalt soils (Oberhang and Mittelhang) than in the limestone soil (Unterhang). In the presence of both inhibitors, microbial respiration was inhibited by a maximum of 45, 45, and 25% in the two basalt soils and the limestone soil, respectively. Inhibition of microbial respiration was at a maximum at streptomycin and cycloheximide concentrations of 16000 mu g g(-1). The inhibitor additivity ratio approached 1.0 even at high inhibitor concentrations, indicating high inhibitor selectivity. Calculated prokaryote: eukaryote ratios indicated lower bacterial contributions to the microbial. biomass in the Mittelhang (0.74) and Unterhang (0.73) than in the Oberhang (0.88) soil.