当代汉语新词语研究

本文从八个方面对当代汉语新词语作了定量考察与定性分析。 第一章，界定新词语，并概述新词语的研究历史和现状。认为新词语是最近出现在普通话中的、具有一定的复呈性的、有新的形式和意义的词或短语，或只具有新的意义、用法的词或短语，或只具有新形式的词或短语。着眼于它刚刚出现的状态，而不是已经稳定下来的状态，没有把是否具有稳定性和规范性当作限定因素。现代汉语新词语的研究存在的问题是：研究视野不宽，重分类而疏于系统的建构，未摆脱断代化思维模式，缺少足够数量语料的支持，理论探讨不足。 第二章，考察当代汉语新词语的外部表现：词类以名词、动词为主；音节方面仍然以双音节词为主，保持多音节的发展趋势；以新造词为主要滋生类别。 第三章，考察新词语的不同来源：以粤方言为重要的地域方言词来源，以经济类、广义的科学技术类专业术语的扩展为主体、以教育和文艺类为辅的社会方言词来源，与建国初至新时期之前以政治语域为中心的新词语形成对照；英语是主要的外来词源头，音译外来词、字母词大量出现。 第四章，考察新词语对汉语造词方式的继承与创新。继承多于改变、创新，表现为突出了字母造词法，借代法的内部特征有所改变。 第五章，考察新词语语素的表义特征。认为当代新词语语素义的线性组合特征差，而非线性组合特征强；表义特征与造词方法有一定的内在联系。 第六章，构拟出新词语的词源尤其是理据研究的基本框架，归纳出各种类型的理据及探索理据的途径，指出新词语的词源研究具有重要的意义。 第七章，考察新词语对汉语语素系统带来的影响：部分语素构词力有所调整；产生了少量新的语素、新的语素义，认为新的语素是音译外来词及直接引用英语词的结果，而新的语素义是汉语词汇自身滋生的结果。 第八章，考察新词语对词义的影响：形成了大量一物多称的同义词及近义词，认为同义词的出现及并存是语言的羡余性的重要表现，同义词之间的竞争并不以明确分工或一进一退为唯一目标；以术语移用为词义演变的主体方式。