We report in vivo evidence for fatty acid-derived free radical metabolite formation in bile of rats dosed with spin traps and oxidized polyunsaturated fatty acids (PUFA). When rats were dosed with the spin trap 5,5-dimethyl-1-pyrroline N-oxide (DMPO) and oxidized PUFA, the DMPO thiyl radical adduct was formed due to a reaction between oxidized PUFA and/or its metabolites with biliary glutathione. In vitro experiments were performed to determine the conditions necessary for the elimination of radical adduct formation by ex vivo reactions. Fatty acid-derived radical adducts of α-(4-pyridyl-1-oxide)-N-tert-butylnitrone (4-POBN) were detected in vivo in bile samples collected into a mixture of iodoacetamide, desferrioxamine, and glutathione peroxidase. Upon the administration of oxidized 13C-alga fatty acids and 4-POBN, the EPR spectrum of the radical adducts present in the bile exhibited hyperfine couplings due to 13C. Our data demonstrate that the carbon-centered radical adducts observed in in vivo experiments are unequivocally derived from oxidized PUFA. This in vivo evidence for PUFA-derived free radical formation supports the proposal that processes involving free radicals may be the molecular basis for the previously described cytotoxicity of dietary oxidized PUFA. © 1992.