外国学生汉语代词照应习得研究

被引:14
作者
徐开妍 [1 ]
肖奚强 [2 ]
机构
[1] 南京信息工程大学语言文化学院
[2] 南京师范大学国际文化教育学院
关键词
篇章; 代词照应; 偏误分析; 习得;
D O I
10.16499/j.cnki.1003-5397.2008.04.013
中图分类号
H195 [对外汉语教学];
学科分类号
0501 ; 050103 ;
摘要
与本族人相比,留学生在篇章中的代词照应使用过量,而名词和零形式照应则使用不足,这是因为外国学生将零形式或名词照应误用为代词照应的偏误比较多。对中介语语料分阶段考察发现,零形式照应误用为代词照应与代词照应误用为名词照应这两种偏误多出现于初级阶段,而将代词照应误用为零形式照应与名词照应误用为代词照应则多出现于高级阶段。
引用
收藏
页码:118 / 125
页数:8
相关论文
共 7 条
[1]  
韩国留学生的篇章偏误分析[J]. 黄玉花.中央民族大学学报. 2005(05)
[2]   外国学生照应偏误分析——偏误分析丛论之三 [J].
肖奚强 .
汉语学习, 2001, (01) :50-54
[3]   略论偏误分析的基本原则 [J].
肖奚强 .
语言文字应用, 2001, (01) :46-52
[4]   韩国留学生汉语语篇指称现象考察 [J].
曹秀玲 .
世界汉语教学, 2000, (04) :77-83
[5]  
现代汉语篇章中指同的表达[J]. 廖秋忠.中国语文. 1986 (02)
[6]  
汉语零形回指的话语分析[J]. 陈平.中国语文. 1987 (05)
[7]  
现代汉语篇章回指研究[M]. 中国社会科学出版社 , 徐赳赳著, 2003