学术探索
学术期刊
新闻热点
数据分析
智能评审
立即登录
中级综合汉语教材语体不对应研究
被引:11
作者
:
论文数:
引用数:
h-index:
机构:
汲传波
机构
:
[1]
北京大学对外汉语教育学院
来源
:
云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)
|
2009年
/ 7卷
/ 06期
关键词
:
中级综合汉语教材;
语体不对应;
语料库;
练习设计;
D O I
:
10.16802/j.cnki.ynsddw.2009.06.002
中图分类号
:
H195 [对外汉语教学];
学科分类号
:
摘要
:
文章研究中级综合汉语教材语言点练习设计中的语体不对应问题:教材中设置的口语对话语体的练习形式与语言点本身所要求的书面语正式语体之间的矛盾现象。提出借助大型语料库来判定一个语言点的常用度和语体属性。文章认为常用度非常低的语言点不宜进入教材,常用度高的语言点要在教材编写中注意其在实际语料中的语体分布比例,以便科学地设计练习形式。
引用
收藏
页码:9 / 14
页数:6
相关论文
共 9 条
[1]
语体差异和语法规律
张伯江
论文数:
0
引用数:
0
h-index:
0
机构:
中国社会科学院语言研究所
张伯江
[J].
修辞学习,
2007,
(02)
: 1
-
9
[2]
面向对外汉语教学的语体研究的范围和内容
论文数:
引用数:
h-index:
机构:
李泉
[J].
汉语学习,
2004,
(01)
: 60
-
66
[3]
基于语体的对外汉语教学语法体系构建
论文数:
引用数:
h-index:
机构:
李泉
[J].
汉语学习,
2003,
(03)
: 49
-
55
[4]
第二语言语体能力的培养与教材虚拟语境的设置
论文数:
引用数:
h-index:
机构:
王晓娜
[J].
汉语学习,
2003,
(01)
: 70
-
74
[5]
汉语口语常用格式例释.[M].张建新; 编著.北京语言大学出版社.2008,
[6]
汉语书面用语初编.[M].(美) 冯胜利; 著.北京语言大学出版社.2006,
[7]
对外汉语书面语教学与研究的最新发展.[M].冯胜利;胡文泽主编;.北京语言大学出版社.2005,
[8]
汉语口语常用句式例解.[M].刘德联;刘晓雨编著;陶友兰译;.北京大学出版社.2005,
[9]
现代汉语八百词.[M].吕叔湘主编;.商务印书馆.1999,
←
1
→
共 9 条
[1]
语体差异和语法规律
张伯江
论文数:
0
引用数:
0
h-index:
0
机构:
中国社会科学院语言研究所
张伯江
[J].
修辞学习,
2007,
(02)
: 1
-
9
[2]
面向对外汉语教学的语体研究的范围和内容
论文数:
引用数:
h-index:
机构:
李泉
[J].
汉语学习,
2004,
(01)
: 60
-
66
[3]
基于语体的对外汉语教学语法体系构建
论文数:
引用数:
h-index:
机构:
李泉
[J].
汉语学习,
2003,
(03)
: 49
-
55
[4]
第二语言语体能力的培养与教材虚拟语境的设置
论文数:
引用数:
h-index:
机构:
王晓娜
[J].
汉语学习,
2003,
(01)
: 70
-
74
[5]
汉语口语常用格式例释.[M].张建新; 编著.北京语言大学出版社.2008,
[6]
汉语书面用语初编.[M].(美) 冯胜利; 著.北京语言大学出版社.2006,
[7]
对外汉语书面语教学与研究的最新发展.[M].冯胜利;胡文泽主编;.北京语言大学出版社.2005,
[8]
汉语口语常用句式例解.[M].刘德联;刘晓雨编著;陶友兰译;.北京大学出版社.2005,
[9]
现代汉语八百词.[M].吕叔湘主编;.商务印书馆.1999,
←
1
→