论分离式领有名词与隶属名词之间的句法和语义关系

“领有名词提升说”在解释含有分离式领有名词和隶属名词的汉语被动句和非宾格句时存在不足。“‘经受者’名词外合并说”不仅能够克服或避免“提升说”的不足,而且扩大了解释范围,对部分汉语主谓谓语句和双宾句提供了解释。“外合并说”主要基于:语法化导致的“被”字句的类型差异、“‘经受’义轻动词假设”和“经受者”论元的不同句法实现方式。本文的结论是,所谓“提升了的领有名词”应该是“外合并的‘经受者’名词”。