文化内容呈现方式与呈现心态

被引:106
作者
李泉
机构
[1] 中国人民大学文学院
关键词
对外汉语教学; 文化教学; 文化内容呈现方式; 文化内容呈现心态;
D O I
10.13724/j.cnki.ctiw.2011.03.011
中图分类号
H195 [对外汉语教学];
学科分类号
0501 ; 050103 ;
摘要
进入21世纪以来语言教材已经改变了以名家名篇为主的做法,文化教材也逐步呈现出古今兼顾的态势。本文主张,语言教材应着力反映当代中国社会生活及其文化,并认为流传且影响至今的古代文化、当代社会生活中体现出的传统文化、被中国接受并影响至今的外来文化,都应视作当代中国文化。文章举例探讨了教材中文化内容呈现的得与失;强调文化呈现不应抱着"展示"和"弘扬"的心态,而应秉持平和、务实、超然的心态;呼吁加强具有普世价值的文化观念、中国吸收外来文化的介绍。
引用
收藏
页码:388 / 399
页数:12
相关论文
共 12 条
[1]   基于中外对比的汉语文化教材系统考察 [J].
周小兵 ;
罗宇 ;
张丽 .
语言教学与研究, 2010, (05) :1-7
[2]   对外汉语教学中的文化因素研究述评 [J].
卢伟 .
世界汉语教学, 1996, (02) :42-46
[3]   在对外汉语教学的定性、定位、定量问题座谈会上的发言 [J].
杨庆华 .
世界汉语教学, 1995, (01) :6-8
[4]   关于文化导入的再思考 [J].
赵贤州 .
语言教学与研究, 1992, (03) :31-39
[5]   试议交际文化和知识文化 [J].
张占一 .
语言教学与研究, 1990, (03) :15-32
[6]  
跨文化交际与第二语言教学[M]. - 北京语言大学出版社 , 毕继万, 2009
[7]  
留学生在华汉语教育初探[M]. - 北京大学出版社 , 李坤珊, 2008
[8]  
对外汉语文化教学研究[M]. - 商务印书馆 , 李晓琪, 2006
[9]  
发展汉语[M]. - 北京语言大学出版社 , 田卫平编著, 2006
[10]  
对外汉语教学目的原则方法[M]. - 华语教学出版社 , 程棠著, 2000