中国翻译产业研究:产业经济学视角

作为一种新兴的服务业态,我国翻译产业发展迅速,已经成为我国社会经济发展的基础性支撑行业。本文基于产业组织理论的SCP(结构—行为—绩效)范式,对我国翻译产业进行分析。分析表明,我国翻译产业发展前景良好,但是,行业集中度低、产品同质化现象严重、行业进入壁垒低、以价格为主的低端竞争现象激烈、市场绩效低。据此分析,本文从明确产业定位、提高产业集聚水平、加强行业研究以及加强人才培养等角度提出了加快我国翻译产业健康持续发展的政策建议。