[目的]探讨中药通痹灵对类风湿关节炎软骨破坏的对抗作用。[方法]采用大鼠胶原诱导性关节炎(CIA)模型,用关节软骨免疫组化染色方法,评价造模后通痹灵早期给药治疗对大鼠软骨病变中肿瘤坏死因子—α(TNF—α)、转化生长因子—β(TGF—β)的表达的影响,并与模型组、甲氨碟呤(MTX)组、雷公藤组等进行半定量的平行对比研究。[结果]正常组的软骨组织中TNF—α阳性软骨细胞数呈低表达,且染色浅,与模型组的高阳性表达深染色有显著性差异(P<0.01),也明显优于MTX低剂量组(P<0.01)。通痹灵高、低剂量组及雷公藤高剂量组较接近正常组的表现,优于MTX高、低剂量组(P<0.05),与模型组比较差异有显著性(P<0.01)。正常组软骨组织中TGF—β呈较活跃的表达,模型组与雷公藤高、低组则表达少而染色浅,与正常组比较有显著性差异(P<0.05)。通痹灵高、低剂量组是各病理组中最接近正常组表现的,与模型组比较有显著性差异(P<0.01)。[结论]通痹灵治疗和改善软骨病变的机制可能与其降低软骨细胞异常升高的致炎、致溶骨的细胞因子TNF—α的分泌并升高保护性因子TGF—β的含量有关。