气象英语的特点及翻译技巧

被引：3

作者：

仇如慧

何高大

机构：

[1] 华南农业大学外国语学院

来源：

中国科技翻译 | 2013年 / 04期

关键词：

气象英语; 特点; 翻译技巧;

D O I：

10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2013.04.011

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

气象英语翻译是学习和交流国内外先进气象技术与信息的主要手段。本文从气象英语词汇、句式等方面的特征入手,结合实例,对翻译的具体过程进行了详细的阐述和分析,探讨了气象英语的翻译技巧。

引用

收藏

页码：8 / 11

页数：4

相关论文

共 5 条

[1]

Guide to the Global Observing System WMO-Third edition2007. .

[2]

A Grammar of Contemporary English. Quirk R,S Greenbaum,G Leech,et al. . 1973

[3]

英汉与汉英翻译教程[M]. 北京大学出版社 , 柯平编著, 1991

[4] 船检英语的特点与翻译策略 [J].

林正锦 .

中国翻译, 2011, 32 (05) :74-78

[5] 物流英语的词汇特征及其翻译 [J].

谢志辉 ;

熊力游 .

中国科技翻译, 2012, 25 (01) :30-32+46