[目的]研究不同给药途径的CVP抗CCl4肝损伤的作用及机制。[方法]昆明种4月龄雌性小鼠40只,分对照组、模型组、CVP灌胃和饲料中加CVP保护组。饲养8d,末次灌胃2h,正常对组腹腔注射调和油溶液,其余各组腹腔注射0.15%CCl4调和油溶液(10ml/kg体重),18h后眼球取血分离血清,取出肝脏称重计算肝体指数,制备10%的肝匀浆,测定血清中ALT和AST的活性,检测肝匀浆中SOD、NOS的活性和MDA、GSH和NO的含量。[结果]不同给药途径的CVP保护组与模型组比较,可降低肝体指数(P﹤0.05)和MDA的含量(P﹤0.001),降低血清中AST活性(P﹤0.05),NOS活性及NO的含量(P﹤0.01),提高SOD的活性和GSH的含量(P﹤0.01)。[结论]不同给药途径的CVP对CCl4肝损伤均有保护作用。