小说等四语体在语体变异模式中的定位与特征——基于17个语体的语体变异多维度考察

被引:7
作者
刘艳春
机构
[1] 中国传媒大学应用语言学研究所
关键词
语体; 科技语体; 文学语体; 小说; 语料库; 语体变异;
D O I
10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2019.01.014
中图分类号
H146 [近代、现代语法];
学科分类号
0501 ; 050103 ;
摘要
基于对17个语体的语体变异多维度考察,小说等四语体的语体变异模式得到有效识别。在识别出的七个维度中,小说语体的互动、叙事和情感性特征明显。专门科技语体的客观精确信息、专业化说明、逻辑性和复杂语法结构特征突出。通俗科技语体除了复杂语法结构与专门科技语体相近之外,前三个重要的维度特征都与小说更接近,与专门科技语体却相去甚远。通俗科技与专门科技的语体特征距离远大于小说与通俗科技的语体特征距离,说明表达体式与内容相比对语体特征的影响更大,也更直接。传记比较显著的维度特征是叙事性和指向过去时间;小说和通俗科技语体也都具有叙事性特征,但二者的时间指向现在和未来;专门科技语体不存在叙事性特征,也不呈现时间概念。
引用
收藏
页码:106 / 112
页数:7
相关论文
共 22 条
[1]   专门科技语体和通俗科技语体多特征对比研究 [J].
刘艳春 ;
赵艺 .
江汉学术, 2018, 37 (03) :113-122
[2]   小说和传记语体多特征对比分析 [J].
刘艳春 ;
王小帆 .
江汉学术, 2018, (01) :120-128
[4]   基于语料库的商务英语语域特征多维分析 [J].
江进林 ;
许家金 .
外语教学与研究, 2015, 47 (02) :225-236+320
[6]   外交口译话语语体特征的多维度研究 [J].
李响 .
广东外语外贸大学学报, 2014, 25 (05) :42-45+61
[7]   “学术交流e-mail”文体特征的多维度分析 [J].
武姜生 .
外语与外语教学, 2004, (02) :53-57
[8]   中美大学生英语作文语言特征的对比分析 [J].
马广惠 .
外语教学与研究, 2002, (05) :345-349+380
[9]   基于语料库的研究方法及MD/MF模型与学术英语语体研究 [J].
雷秀云 ;
杨惠中 .
当代语言学, 2001, (02) :143-151+158
[10]   语域变异的多维向分析模式简介 [J].
武姜生 .
解放军外国语学院学报, 2001, (03) :6-9