中美大学生英语作文语言特征的对比分析

中美大学生英语作文的语言特征对比分析结果显示 ,两者在九个语言特征的使用上存在显著性差异。中国学生的英语作文使用较多的第二人称代词、语篇虚词、连词和形容词 ;美国学生的英语作文比较长 ,使用较多的because状语从句、that引导的宾语从句、that引导的定语从句和说服动词。总体上说 ,中国学生的作文反映了征文特点 ,具有信息性和正式性 ;美国学生的作文表现出更强的口语体修辞特征 ,较强的个性化特征和先主后补的特点。