中美大学生英语语篇对比修辞分析

被引:50
作者
马广惠
机构
[1] 洛阳工学院国际合作教育中心河南洛阳
关键词
中美大学生; 英语语篇; 对比修辞; 差异;
D O I
暂无
中图分类号
H315 [写作、修辞];
学科分类号
050201 ;
摘要
中美大学生英语语篇对比修辞分析结果显示 ,中国学生英语作文的主体句型是简单句 ,美国学生作文的主体句型是复合句。中国学生使用定语从句和宾语从句的数量显著低于美国学生 ,使用连接词语的数量显著高于美国学生。虽然中美学生的作文在某些语篇特征的使用数量上存在差异 ,但两者在这些特征的分布顺序上却是一致的。
引用
收藏
页码:5 / 8
页数:4
相关论文
共 10 条
[1]  
中国学生英语论文中连接副词使用情况研究.[D].罗一.解放军外国语学院.2001, 01
[2]  
美国大学生作文选.[M].王秋海主编;.世界知识出版社.1999,
[3]  
中国大学生英语作文评改.[M].毛荣贵;(美)[D.S.休斯敦]DorineS.Houston编著;.上海交通大学出版社.1997,
[4]  
古汉语修辞简论.[M].赵克勤 著.商务印书馆.1983,
[5]   我国英语写作教学中的主要问题 [J].
张在新 ;
吴红云 ;
王晓露 ;
张俊香 .
外语教学与研究, 1995, (04) :43-50
[6]   国外英汉对比修辞研究及其启示 [J].
林大津 .
外语教学与研究, 1994, (03) :14-19+80
[7]   中国学生英文写作的句子类型及分析 [J].
杨玉晨 ;
闻兆荣 .
现代外语, 1994, (01) :39-42+67
[8]   从答卷看教学——TEM4-93作文阅卷手记 [J].
杨晓荣 .
外语教学与研究, 1993, (04) :70-72
[9]   中国学生英语语篇思维模式调查 [J].
王墨希 ;
李津 .
外语教学与研究, 1993, (04) :59-64
[10]   大学英语写作教学探讨 [J].
林立 .
现代外语, 1991, (04) :28-32