从认知语言学的角度浅析香港人普通话中的词汇偏误问题

被引:4
作者
韩玉华
机构
[1] 教育部语言文字应用研究所
关键词
认知语言学; 普通话; 粤方言; 词汇偏误;
D O I
10.16499/j.cnki.1003-5397.2007.s1.028
中图分类号
H17 [方言];
学科分类号
摘要
语言表达受人们认识客观世界的方法和规律的制约。在普通话的教学、测试中,我们注意到香港人的普通话具有一些语言个性。本文选择量词"间"、动词"说话"和副词"也"这三个出现频率较高的词汇偏误现象,围绕认知结构进行解析,旨在探求香港人在学习普通话的过程中所具有的认知特点。
引用
收藏
页码:79 / 83
页数:5
相关论文
共 7 条
[1]  
汉语句法的认知结构研究.[M].张旺熹著;.北京大学出版社.2006,
[2]  
现代汉语语法的功能、语用、认知研究.[M].沈家煊主编;.商务印书馆.2005,
[3]  
现代汉语词典.[M].中国社会科学院语言研究所词典编辑室编;.商务印书馆.2005,
[4]  
认知语言学概论.[M].赵艳芳著;.上海外语教育出版社.2001,
[5]  
语法的认知语义基础.[M].石毓智著;.江西教育出版社.2000,
[6]  
现代汉语八百词.[M].吕叔湘 主编.商务印书馆.1981,
[7]   香港考生在普通话水平测试“说话”中几种常见的偏误分析 [J].
韩玉华 .
语言文字应用, 2006, (03) :133-140