心理模型与语言表达式的生成——兼论作格结构和中动结构的形成动因

基于心理模型的语用推理范式本质上是揭示形式-语义关系的,因此能够揭示从语义到句法表达式组织或生成过程。本文试图在“基于心理模型的含意推理因果化模型”的理论框架内建构句法表达式的生成机制,并用该机制解释句法的生成动因。研究分析表明,句法表达式的产生过程是语言使用者在概念化过程中将诸多表征世界经验的小型心理模型集通过语义相邻/相似关系处理而集约为高层级心理模型后投射到句法表达式的过程。这个过程不是随意的,而是以推理“模型”反向运作方式、遵守现存语法规约并将尽可能采用最经济的形式的过程。作格结构和中动结构和一般句法表达式一样是这个机制运作的结果,其映射的心理模型是一般模型的特殊形式。