早期医学名词统一工作：博医会的努力和影响

西方医学传入后，医学名词翻译的统一是一个亟待解决的问题。传教士医生在医学名词统一中做了许多有益的工作，促进了西医在我国的传播，同时也为我国医学工作者统一医学名词的工作奠定了一定的基础。然而，医学名词统一这项艰巨复杂的任务是传教士医生们所难以完成的，这一重任留给了受过现代医学教育的中国医生们。