目的探讨金乌骨通胶囊辅助治疗踝关节骨性关节炎的临床疗效及对患者生活质量的影响。方法将非手术治疗的踝关节骨性关节炎患者64例(76踝)随机分为观察组32例(39踝)和对照组32例(37踝),所有患者均给予透明质酸钠踝关节腔内注射治疗,观察组加用金乌骨通胶囊治疗,对照组加用布洛芬治疗。对比分析两组的临床疗效、不良反应发生情况以及患者生活质量。结果治疗5周后,观察组AOFAS踝-后足评分平均值和显效率均显著高于对照组(均P<0.05),不良反应发生率显著低于对照组(χ2=4.598,P=0.032);治疗后3个月,除生命活力、社会功能、情感职能外,SF-36生活质量量表其它维度评分观察组显著高于对照组(均P<0.05)。结论金乌骨通胶囊辅助治疗踝关节骨性关节炎疗效显著,提高患者生活质量,且不良反应少。