汉语与一些汉藏系语言疑问句疑问手段的类型共性

<正> 疑问句中用于负载疑问信息、传达疑问功能的疑问手段主要包括: (1)语音手段:疑问语调 (2)词汇手段:5WIH为代表的疑问代词、疑问副词 (2)句法手段: a.疑问结构即选取何种结构方式表达×与"不×"的正反选择或x,y,(z)的不同项选择。 b.疑问语序 c.疑问语助词根据我们的观察,很多语言的疑问句都有是非问与特指问之分,并且都分别选择疑问语调和疑问代(副)词作为这两类问句的两种主要疑问手段。因此,很多语言疑问句的差异主要表现在句法层面:(1)、选择语序还是虚词作为辅助性疑问手段。(2)选择何种结构方式表达正反选择。正是在这些方面,汉语与一些汉藏系语言呈现出很强的一致性,形成了明显有别于印欧语系的疑问手段的类型共性。