论中国城市规划制度与世界接轨

通过对基本概念的澄清，回顾中国城市规划制度的几次历史性“与世界接轨”，指出所谓的今日中国城市规划制度之“国情”也是上一次“接轨”的产物，而此次“接轨”的本质是作为上一次接轨产物的计划经济下的城市规划制度向发达的市场经济下的城市规划体系转轨的整个过程中的一个关键环节；从横断面上对中国加入WTO时的资金流动、规划人员流动、思想观念交流和国际移民4个方面分析中国城市规划体系的子系统可能面临的改革压力，提出中国城市规划制度与世界接轨中将要达到的既定目标。 编者按：在城市化进程加快的今天，改革和完善我国现有的城市规划体制成为当务之急。站在WTO的门前，冷静思考和借鉴过去几十年国内外的经验与教训，深入分析中国加入WTO后规划师面临的挑战，成为规划师面临的重要课题。本期《规划师论坛》以“城市规划与国际接轨”为主题，邀请专家、学者对此进行探讨，希望对大家转变规划理念有所助益。